Surat Kedua kepada Timotius

55:1:1 ¶Paulus, seorang rasul Yesus Kristus oleh kehendak Elohim¹, menurut janji akan hidup yang ada di dalam Kristus Yesus,

55:1:2 kepada Timotius, putraku yang terkasih: rahmat, belas kasihan, dan damai dari Elohim Bapa dan Kristus Yesus Tuhan kita.

55:1:3 Aku bersyukur kepada Elohim, yang kulayani dari bapa-bapa leluhurku dengan hati nurani yang murni, bahwa tanpa berhenti aku mengingat engkau dalam doa-doaku malam dan siang;

55:1:4 dengan mengingat air mata engkau, aku sangat ingin melihat engkau, supaya aku dapat dipenuhi dengan sukacita;

55:1:5 ketika aku mengingat iman yang tidak pura-pura yang ada di dalam engkau, yang pertama ada di dalam nenek engkau Lois, dan ibu engkau Eunike; dan aku yakin ada di dalam engkau juga.

55:1:6 ¶Oleh sebab itu aku mengingatkan engkau supaya engkau menyalakan kembali pemberian Elohim, yang ada di dalam engkau oleh penumpangan tangan-tanganku.

55:1:7 Karena Elohim tidak memberi kita roh ketakutan; melainkan roh kekuasaan, dan kasih, dan pikiran yang sehat.

55:1:8 Oleh karena itu janganlah engkau malu akan kesaksian Tuhan kita, atau akan aku tahanan-Nya: tetapi jadilah engkau pengambil bagian kesengsaraan-kesengsaraan injil menurut kekuasaan Elohim;

55:1:9 yang sudah menyelamatkan kita, dan sudah memanggil kita dengan panggilan kudus, bukan menurut perbuatan-perbuatan kita, melainkan menurut maksud dan rahmat-Nya sendiri, yang diberikan kepada kita dalam Kristus Yesus sebelum permulaan dunia²,

55:1:10 tetapi sekarang dibuat nyata oleh penampakan Juru Selamat kita Yesus Kristus, yang sudah meniadakan maut, dan menerangi hidup dan keadaan tidak bisa menjadi busuk, melalui injil:

55:1:11 untuk tujuan itulah aku diangkat sebagai pengkhotbah, dan rasul, dan pengajar bangsa-bangsa bukan Yahudi³.

55:1:12 Karena itu aku juga menderita hal-hal ini: namun demikian aku tidak malu: karena aku tahu siapa yang sudah kupercayai, dan aku yakin bahwa Ia mampu memelihara apa yang sudah kupercayakan kepada-Nya⁴ terhadap hari itu⁵.

55:1:13 Peganglah teguh pada pola kata-kata sehat, yang sudah kau dengar dari aku, dalam iman dan kasih yang ada di dalam Kristus Yesus.

55:1:14 Hal yang baik itu⁶ yang sudah dipercayakan kepada engkau, peliharalah oleh Roh Kudus yang berdiam di dalam kita.

55:1:15 ¶Inilah sudah engkau ketahui, bahwa semua mereka yang ada di Asia sudah berpaling dari aku; di antaranya adalah Figelus dan Hermogenes.

55:1:16 Semoga Tuhan memberikan belas kasihan kepada seisi rumah Onesiforus; karena ia sering menyegarkan aku, dan tidak malu akan belengguku:

55:1:17 tetapi, ketika ia ada di Roma, ia mencari aku dengan sangat tekun, dan menemukan aku.

55:1:18 (Semoga Tuhan menghibahkan kepadanya bahwa ia mendapat belas kasihan dari Tuhan pada hari itu): dan betapa banyak ia melayani aku di Efesus, engkau sudah benar-benar mengetahui.

55:2:1 ¶Oleh karena itu, engkau, putraku, jadilah kuat dalam rahmat yang ada dalam Kristus Yesus.

55:2:2 Dan hal-hal yang sudah engkau dengar dari aku di antara banyak saksi, percayakanlah yang sama itu kepada orang-orang yang setia, yang akan mampu mengajar orang-orang lain juga.

55:2:3 Oleh karena itu bertahanlah engkau terhadap kesukaran, seperti seorang prajurit Yesus Kristus yang baik.⁷

55:2:4 Tak ada siapa pun yang berperang menyangkutpautkan dirinya dengan urusan-urusan kehidupan ini; supaya ia dapat menyenangkan dia yang memilihnya untuk menjadi prajurit.⁸

55:2:5 Dan juga, jikalau seseorang bersaing untuk memperebutkan mahkota, ia tidak akan dimahkotai, kecuali ia bersaing secara sah.⁹

55:2:6 Petani yang berusaha haruslah menjadi yang pertama mengambil bagian dari buah-buahnya.

55:2:7 Pertimbangkanlah apa yang kukatakan; dan semoga Tuhan memberi engkau pengertian dalam segala hal.

55:2:8 ¶Ingatlah bahwa Yesus Kristus dari benih Daud sudah dibangkitkan dari antara orang-orang mati menurut injilku:

55:2:9 di dalam Dia aku menderita kesusahan sebagai seorang penjahat, bahkan sampai terikat belenggu-belenggu; tetapi firman Elohim tidak terbelenggu.

55:2:10 Oleh karena itu aku menanggung segala sesuatu demi kepentingan orang-orang yang terpilih¹⁰, supaya mereka dapat juga menerima keselamatan yang ada dalam Kristus Yesus dengan kemuliaan yang kekal.

55:2:11 Perkataan ini setia: Karena jika kita mati bersama Dia, kita akan juga hidup bersama Dia:

55:2:12 jika kita menderita, kita juga akan memerintah bersama Dia: jika kita menyangkal Dia, Ia juga akan menyangkal kita:¹¹

55:2:13 jika kita tidak percaya, Ia tetap setia: Ia tidak dapat menyangkal diri-Nya.¹²

55:2:14 ¶Ingatkanlah mereka tentang hal-hal ini, dengan memerintahkan mereka di hadapan Tuhan bahwa janganlah mereka bertengkar mengenai kata-kata yang tidak menguntungkan, pada kebinasaan pendengar-pendengar.

55:2:15 Belajarlah untuk memperlihatkan diri engkau teruji di hadapan Elohim, sebagai seorang pekerja yang tidak perlu malu, dengan menafsirkan firman kebenaran dengan tepat.

55:2:16 Tetapi jauhilah ocehan-ocehan yang cemar dan sia-sia: karena ocehan-ocehan itu akan menambahkan ketidaksalehan.

55:2:17 Dan perkataan mereka akan menjalar seperti kelemayuh¹³: di antara mereka adalah Himeneus dan Filetus;

55:2:18 yang sudah menyeleweng mengenai kebenaran, dengan berkata bahwa kebangkitan¹⁴ sudah terjadi; dan membinasakan iman beberapa orang.

55:2:19 ¶Akan tetapi fondasi Elohim berdiri kukuh teguh, dengan mempunyai meterai ini: Tuhan mengenal mereka yang adalah milik-Nya. Dan, Biarlah setiap orang yang menyebut nama Kristus meninggalkan kedurhakaan.

55:2:20 Tetapi dalam sebuah rumah megah bukan hanya ada bejana-bejana yang dibuat dari emas dan perak, melainkan juga dari kayu dan tanah; dan sebagian untuk kehormatan, dan sebagian untuk ketidakhormatan.

55:2:21 Oleh karena itu jikalau seseorang membersihkan dirinya dari hal-hal ini, ia akan menjadi sebuah bejana untuk kehormatan, sudah ditahbiskan, dan layak dipakai majikan, dan siap untuk setiap perbuatan yang baik.

55:2:22 ¶Jauhilah juga nafsu masa muda: tetapi kejarlah kesucian, iman, kasih, damai, bersama mereka yang berseru kepada Tuhan dari hati yang murni.

55:2:23 Tetapi hindarilah pertanyaan-pertanyaan yang bodoh dan tak terpelajar, dengan mengetahui bahwa hal-hal itu melahirkan pertengkaran-pertengkaran.

55:2:24 Dan seorang hamba Elohim haruslah jangan bertengkar; tetapi lemah lembut kepada semua orang, cakap mengajar, sabar,

55:2:25 dalam kelemahlembutan mendidik mereka yang melawan diri mereka sendiri; jikalau Elohim barangkali akan memberi mereka perubahan pikiran pada pengakuan akan kebenaran;

55:2:26 dan supaya mereka dapat siuman dari perangkap Iblis, yang ditawan olehnya sesuai kehendaknya.

55:3:1 ¶Ketahuilah ini juga, bahwa pada hari-hari terakhir waktu-waktu yang penuh bahaya akan datang.

55:3:2 Karena manusia akan menjadi pencinta diri mereka sendiri, tamak, pembual, sombong, penghujat, tidak menaati orang tua, tidak berterima kasih, tidak kudus,

55:3:3 tanpa kasih sayang yang alami, tidak dapat didamaikan, pemfitnah, tak dapat menahan nafsu, galak, pembenci akan yang baik,

55:3:4 pengkhianat-pengkhianat, gegabah, congkak, pencinta kesenangan lebih daripada pencinta Elohim;

55:3:5 dengan mempunyai suatu bentuk kesalehan, tetapi menyangkal kekuasaannya: berpalinglah dari orang-orang seperti itu.

55:3:6 Karena dari orang-orang semacam itu ada mereka yang menyelinap ke dalam rumah-rumah, dan menawan perempuan-perempuan bodoh yang dibebani dengan dosa-dosa, digiring oleh berbagai nafsu,

55:3:7 dengan selalu belajar, dan tidak pernah mampu untuk sampai pada pengetahuan akan kebenaran.

55:3:8 Adapun seperti Yanes dan Yambres menentang Musa, demikianlah juga orang-orang ini menentang kebenaran: orang-orang dengan pikiran yang buruk, dan tidak tahan uji mengenai tata keimanan.

55:3:9 Tetapi mereka tidak akan maju lagi: karena kebodohan mereka akan dinyatakan kepada semua orang, sama seperti kebodohan Yanes dan Yambres juga sudah dinyatakan.

55:3:10 ¶Tetapi engkau sudah mengetahui dengan penuh ajaranku, cara hidupku, maksudku, imanku, kepanjangsabaranku, kasihku, kesabaranku,

55:3:11 penganiayaan-penganiayaanku, dan kesengsaraan-kesengsaraanku, yang datang kepada aku di Antiokia, di Ikonium, di Listra; dan bermacam penganiayaan yang sudah kutanggung: tetapi Tuhan meluputkan aku dari semuanya.

55:3:12 Ya, dan semua orang yang berkehendak hidup dengan kesalehan dalam Kristus Yesus akan dianiaya.

55:3:13 Tetapi orang-orang buruk dan para penggoda akan terus makin buruk, dengan menipu dan dengan ditipu.

55:3:14 Tetapi teruskanlah engkau di dalam hal-hal yang sudah engkau pelajari dan yakini, dengan mengetahui dari siapakah engkau pelajari hal-hal itu;

55:3:15 dan bahwa sejak bayi engkau mengenal Tulisan-tulisan Kudus, yang mampu membuat engkau bijaksana pada keselamatan melalui iman dalam Kristus Yesus.

55:3:16 Seluruh Tulisan Kudus diembuskan Elohim¹⁵, dan bermanfaat untuk ajaran, untuk teguran, untuk perbaikan, untuk pengajaran dalam kesucian:

55:3:17 supaya pria dari Elohim dapat sempurna, dilengkapi sepenuhnya pada semua pekerjaan baik.

55:4:1 ¶Oleh karena itu aku mengamanatkan engkau di hadapan Elohim, dan Tuhan Yesus Kristus, yang akan menghakimi, baik orang-orang yang hidup, maupun orang-orang yang mati, pada penampakan-Nya dan kerajaan-Nya;

55:4:2 khotbahkanlah firman; siap sedialah dalam musimnya, ataupun di luar musimnya; nyatakanlah kesalahan, tegurlah, nasihatilah dengan segala kepanjangsabaran dan ajaran.

55:4:3 Karena waktu akan datang ketika mereka tidak akan tahan ajaran yang sehat; tetapi, dengan mempunyai telinga-telinga yang gatal¹⁶, menuruti hawa nafsu mereka sendiri, mereka akan mengumpulkan pengajar-pengajar bagi diri mereka;

55:4:4 dan mereka akan memalingkan telinga mereka dari kebenaran, dan akan dibelokkan pada dongeng-dongeng.

55:4:5 Tetapi berjaga-jagalah engkau dalam segala hal, bertahanlah dalam kesukaran-kesukaran, lakukanlah pekerjaan seorang penginjil,¹⁷ buktikanlah mutu pelayanan engkau sepenuhnya.

55:4:6 Karena aku sudah siap dipersembahkan, dan waktu keberangkatanku sudah dekat.

55:4:7 Aku sudah bertempur dengan perjuangan yang baik, aku sudah menyelesaikan perlombaanku, aku sudah mematuhi tata keimanan:

55:4:8 selanjutnya ada sebuah mahkota kesucian disediakan bagiku, yang akan diberikan kepadaku pada hari itu oleh Tuhan, Hakim yang suci: dan bukan kepada aku saja, melainkan juga kepada semua orang yang mengasihi penampakan-Nya.

55:4:9 Bergegaslah datang kepadaku selekasnya:

55:4:10 karena Demas sudah meninggalkan aku, dengan mengasihi dunia sekarang ini, dan sudah berangkat ke Tesalonika; Kreskes ke Galatia, Titus ke Dalmatia.

55:4:11 Hanya Lukas yang masih ada bersamaku. Jemputlah Markus, dan bawalah dia bersama engkau kemari: karena ia berguna bagiku untuk pelayanan.

55:4:12 Dan Tikhikus sudah kusuruh ke Efesus.

55:4:13 Ketika engkau datang, bawalah mantel yang kutinggalkan pada Karpus di Troas, dan juga kitab-kitab, tetapi terutama perkamen-perkamen.

55:4:14 Alexander, si tukang tembaga itu, sudah berbuat banyak keburukan kepadaku: semoga Tuhan mengganjari dia menurut perbuatan-perbuatannya:

55:4:15 tentang dia engkau harus berhati-hati juga; karena ia sangat menentang perkataan-perkataan kami.¹⁸

55:4:16 ¶Pada pembelaanku yang pertama tak ada siapa pun berdiri bersama aku, tetapi semua orang meninggalkan aku: semoga hal itu tidak akan diperhitungkan kepada mereka.

55:4:17 Sekalipun demikian Tuhan berdiri bersama aku, dan menguatkan aku; supaya melalui aku pengkhotbahan firman dapat diketahui seluruhnya, dan semua bangsa bukan Yahudi dapat mendengar: dan aku dibebaskan dari mulut si singa¹⁹.

55:4:18 Dan Tuhan akan membebaskan aku dari setiap pekerjaan yang buruk, dan akan memelihara aku pada kerajaan-Nya yang surgawi: kepada Dialah kemuliaan untuk selama-lamanya. Amin.

55:4:19 Sampaikanlah salam kepada Priska dan Akwila, dan rumah tangga Onesiforus.

55:4:20 Erastus tinggal di Korintus: tetapi Trofimus kutinggalkan di Miletus sedang sakit.

55:4:21 Bergegaslah untuk datang sebelum musim dingin. Eubulus menyampaikan salam kepada engkau, dan demikian juga Pudes, dan Linus, dan Klaudia, dan semua saudara.

55:4:22 Semoga Tuhan Yesus Kristus menyertai roh engkau. Rahmat menyertai kamu. Amin.

[Surat kedua kepada Timotius, yang ditahbiskan menjadi pengawas pertama pada ekklesia orang-orang Efesus, ditulis dari Roma, ketika Paulus dibawa untuk menghadap Nero untuk kedua kalinya.]