© Copyright 2025:4:1. Hak pencipta dilindungi undang-undang.
48:1:1 ¶Paulus, seorang rasul, (bukan dari manusia, juga bukan oleh manusia, melainkan oleh Yesus Kristus, dan Elohim Bapa, yang sudah membangkitkan Dia dari antara orang-orang mati;)
48:1:2 dan semua saudara yang ada bersama aku, kepada ekklesia-ekklesia di Galatia;
48:1:3 rahmat kepadamu dan damai dari Elohim Bapa, dan dari Tuhan kita Yesus Kristus,
48:1:4 yang sudah memberikan diri-Nya untuk dosa-dosa kita, supaya Ia dapat melepaskan kita dari dunia buruk yang sekarang ini, menurut kehendak Elohim dan Bapa kita;
48:1:5 kepada Dialah kemuliaan untuk selama-lamanya. Amin.
48:1:6 ¶Aku heran bahwa kamu begitu lekas berpaling dari Dia yang memanggil kamu ke dalam rahmat Kristus kepada injil yang lain;
48:1:7 yang sebenarnya bukan jenis injil yang sama;1 melainkan ada beberapa orang yang mencemaskan kamu, dan bermaksud memutarbalikkan2 injil Kristus.
48:1:8 Tetapi sekalipun kami, atau malaikat dari Surga, mengkhotbahkan injil yang lain kepadamu daripada injil yang sudah kami khotbahkan kepadamu, biarlah ia terkutuk.
48:1:9 Seperti sudah kami katakan dahulu, demikianlah kukatakan lagi, Jika siapa pun mengkhotbahkan injil yang lain kepadamu daripada yang sudah kamu terima, biarlah ia terkutuk.
48:1:10 Karena apakah aku sekarang meyakinkan manusia, atau Elohim? atau apakah aku mencari untuk menyenangkan manusia? karena jika aku masih menyenangkan manusia, aku bukan hamba Kristus.
48:1:11 ¶Tetapi aku memberitahu kamu, saudara-saudara, bahwa injil yang sudah kukhotbahkan itu bukanlah menurut manusia.
48:1:12 Karena aku tidak menerimanya dari manusia, juga itu tidak diajarkan kepadaku oleh manusia, tetapi oleh wahyu dari Yesus Kristus.
48:1:13 Karena kamu sudah mendengar tentang kelakuanku pada masa lampau dalam agama Yahudi, bagaimana dengan melampaui segala ukuran aku menganiaya ekklesia Elohim, dan merusakkannya;
48:1:14 dan mengalami kemajuan dalam agama Yahudi atas banyak orang yang sebaya dengan aku dalam bangsaku sendiri, dengan sangat lebih bersemangat pada adat istiadat bapa-bapa leluhurku.
48:1:15 Tetapi ketika Elohim berkenan, yang sudah memisahkan aku dari rahim ibuku, dan memanggil aku oleh rahmat-Nya,
48:1:16 untuk menyatakan Putra-Nya dalam aku, supaya aku dapat mengkhotbahkan Dia di antara bangsa-bangsa yang tidak menyembah YEHOVAH; saat itupun aku tidak berunding dengan daging dan darah;
48:1:17 juga aku tidak naik ke Yerusalem kepada mereka yang adalah rasul-rasul sebelum aku; tetapi aku pergi ke negeri Arab, dan kembali lagi ke Damaskus.
48:1:18 ¶Lalu sesudah tiga tahun aku naik ke Yerusalem untuk mengunjungi Petrus, dan berdiam bersama dia selama lima belas hari.
48:1:19 Tetapi dari rasul-rasul lain aku tidak melihat siapa pun, kecuali Yakobus saudara Tuhan.3
48:1:20 Adapun hal-hal yang kutuliskan kepadamu, lihatlah, di hadapan Elohim, aku tidak berdusta.
48:1:21 Sesudah itu aku datang ke daerah-daerah Siria dan Kilikia;
48:1:22 dan wajahku belum dikenal oleh ekklesia-ekklesia di Yudea yang ada di dalam Kristus.
48:1:23 Tetapi mereka hanya mendengar, Bahwa ia yang menganiaya kita pada waktu yang lalu sekarang mengkhotbahkan tata keimanan yang pernah dibinasakannya.
48:1:24 Dan mereka memuliakan Elohim dalam aku.
48:2:1 ¶Lalu empat belas tahun kemudian aku pergi naik lagi ke Yerusalem bersama Barnabas, dan membawa Titus bersama aku juga.
48:2:2 Dan aku pergi naik oleh wahyu, dan memberitahukan kepada mereka injil yang kukhotbahkan di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi, tetapi secara pribadi kepada mereka yang mempunyai nama baik, supaya aku tidak berlari, atau sudah berlari, dengan sia-sia.
48:2:3 Tetapi juga Titus, yang ada bersama aku, seorang Yunani, tidak didesak untuk disunat;
48:2:4 dan itu karena saudara-saudara palsu diselundupkan, yang menyusup untuk memata-matai kebebasan kita yang kita punyai dalam Kristus Yesus, supaya mereka dapat memperbudak kita;
48:2:5 kami tidak menyerah takluk kepada mereka, bahkan tidak untuk sesaat pun, supaya kebenaran injil dapat berlangsung terus bersama kamu.
48:2:6 Tetapi dari mereka ini yang kelihatan terpandang, (apa pun kedudukan mereka, itu tidak menjadi persoalan bagiku: Elohim tidak memandang muka siapa pun;) karena mereka yang kelihatan terpandang dalam konferensi tidak menambah apa pun kepadaku;
48:2:7 tetapi sebaliknya, ketika mereka melihat bahwa injil bagi bangsa-bangsa yang tidak disunat sudah dipercayakan kepada aku, sama seperti injil bagi bangsa yang sudah disunat kepada Petrus;
48:2:8 (karena Ia yang bekerja dengan efektif melalui Petrus dalam kerasulan kepada bangsa yang sudah disunat, Ia yang sama itu sangat kuat dalam aku kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi;)
48:2:9 dan ketika Yakobus, Kefas, dan Yohanes, yang kelihatannya adalah tiang-tiang penopang, mengerti dengan jelas rahmat yang sudah diberikan kepadaku, mereka memberikan jabat tangan kanan persekutuan kepada aku dan Barnabas; supaya kami pergi kepada bangsa-bangsa yang tidak menyembah YEHOVAH, dan mereka kepada orang-orang yang bersunat.
48:2:10 Hanya mereka ingin bahwa kami mengingat orang-orang miskin, yang juga kuperbuat dengan rajin.
48:2:11 ¶Tetapi ketika Petrus datang ke Antiokhia, aku menentang dia berhadapan muka, karena ia patut disalahkan.
48:2:12 Karena sebelum orang-orang tertentu datang dari Yakobus, ia makan bersama-sama dengan bangsa-bangsa bukan Yahudi; tetapi ketika mereka datang, ia mengundurkan diri dan memisahkan dirinya, karena takut kepada mereka dari bangsa bersunat itu.
48:2:13 Dan orang-orang Yahudi yang lain juga berkelakuan munafik bersama dia; sedemikian rupa bahwa Barnabas pula dipengaruhi oleh kemunafikan mereka.
48:2:14 Tetapi ketika aku melihat bahwa mereka tidak berjalan tegak menurut kebenaran injil, aku berkata kepada Petrus di hadapan mereka semua, Jikalau engkau, yang adalah seorang Yahudi, hidup seperti bangsa-bangsa bukan Yahudi, dan bukan seperti orang-orang Yahudi, mengapakah engkau memaksa bangsa-bangsa bukan Yahudi hidup seperti orang-orang Yahudi?
48:2:15 Kita yang secara alamiah adalah orang-orang Yahudi, dan bukan orang-orang berdosa dari bangsa-bangsa bukan Yahudi,
48:2:16 dengan mengetahui bahwa manusia tidak disucikan oleh perbuatan-perbuatan Hukum, tetapi oleh iman kepada Yesus Kristus, bahkan kita sudah percaya dalam Yesus Kristus, supaya kita dapat disucikan oleh iman kepada Kristus, dan bukan oleh perbuatan-perbuatan Hukum; karena oleh perbuatan-perbuatan Hukum tidak ada daging yang akan disucikan.4
48:2:17 Tetapi jikalau, sementara kita mencari untuk disucikan oleh Kristus, kita sendiri juga didapati sebagai orang-orang berdosa, apakah Kristus pelayan dosa? Tentu tidak!
48:2:18 Karena jika aku membangun lagi hal-hal yang sudah kubinasakan, aku membuat diriku seorang pelanggar.
48:2:19 Karena aku melalui Hukum adalah mati pada Hukum, supaya aku dapat hidup kepada Elohim.
48:2:20 Aku disalibkan bersama Kristus: walaupun demikian aku hidup; namun bukan aku, melainkan Kristus hidup di dalam aku: dan kehidupan yang sekarang kuhidup dalam daging, kuhidup oleh iman kepada Putra Elohim, yang mengasihi aku, dan sudah menyerahkan diri-Nya bagi aku.
48:2:21 Aku tidak menyia-nyiakan rahmat Elohim, karena jika kesucian datang melalui Hukum, maka Kristus mati dalam kesia-siaan.5
48:3:1 ¶Oh orang-orang Galatia yang bodoh, Siapakah yang sudah menyihir kamu, sehingga kamu tidak menaati kebenaran, kamu yang di hadapan matamu Yesus Kristus sudah dinyatakan sesuai dengan yang dinubuatkan, disalibkan di antara kamu?
48:3:2 Ini sajalah yang ingin kupelajari dari kamu, Apakah kamu sudah menerima Roh oleh perbuatan-perbuatan Hukum, atau oleh pendengaran iman?
48:3:3 Apakah kamu sedemikian bodoh? sesudah mulai dalam Roh, apakah kamu sekarang disempurnakan oleh daging?6
48:3:4 Apakah kamu sudah menderita sedemikian banyak hal dalam kesia-siaan? jika itu sebenarnya kesia-siaan.
48:3:5 Oleh karena itu, Ia yang menyediakan Roh kepadamu, dan mengerjakan mukjizat-mukjizat di antara kamu, apakah Ia berbuat itu oleh perbuatan-perbuatan Hukum, atau oleh pendengaran iman?
48:3:6 Bahkan seperti Abraham memercayai Elohim, dan hal itu diperhitungkan kepadanya sebagai kesucian.
48:3:7 Oleh karena itu ketahuilah kamu bahwa mereka yang dari iman, mereka itu adalah anak-anak Abraham.
48:3:8 Dan Tulisan Kudus, dengan melihat terlebih dahulu bahwa Elohim akan menyucikan bangsa-bangsa yang belum menyembah YEHOVAH melalui iman, telah mengkhotbahkan injil7 sebelumnya kepada Abraham, dengan berkata, Dalam engkau semua bangsa akan diberkati.8
48:3:9 Oleh karena itu mereka yang beriman diberkati bersama Abraham yang beriman itu.
48:3:10 Karena sebanyak orang yang adalah dari perbuatan-perbuatan Hukum ada di bawah kutuk; sebab ada tertulis, Terkutuklah setiap orang yang tidak terus berjalan dalam segala hal yang ada tertulis dalam Kitab Hukum untuk melakukannya.9
48:3:11 Tetapi bahwa tak ada siapa pun disucikan oleh Hukum dalam pandangan Elohim adalah jelas; karena, Orang suci akan hidup oleh iman.
48:3:12 Dan Hukum bukan dari iman; tetapi, Orang yang melakukannya akan hidup di dalamnya.
48:3:13 Kristus sudah menebus kita dari kutuk Hukum, dengan dibuat suatu kutuk bagi kita: karena ada tertulis, Terkutuklah setiap orang yang tergantung pada pohon;10
48:3:14 supaya berkat Abraham dapat datang ke atas bangsa-bangsa bukan Yahudi melalui Yesus Kristus; supaya kita dapat menerima janji Roh melalui iman.
48:3:15 ¶Saudara-saudara, aku berkata menurut cara manusia; Walaupun sebuah perjanjian berasal dari seorang manusia, namun jika itu disahkan, tak ada siapa pun membatalkannya atau menambah kepadanya.
48:3:16 Adapun kepada Abraham dan Benihnya perjanjian-perjanjian dibuat. Ia tidak berkata, Dan kepada benih-benih11, seolah-olah ada banyak; tetapi mengenai satu benih, Dan kepada Benih12 engkau, yang adalah Kristus.
48:3:17 Dan ini aku katakan, bahwa perjanjian itu, yang disahkan sebelumnya oleh Elohim dalam Kristus, Hukum itu, yang ada empat ratus tiga puluh tahun kemudian, tidak dapat membatalkannya sehingga Hukum itu dapat membuat perjanjian itu tidak berdampak.
48:3:18 Karena jikalau warisan itu adalah dari Hukum, itu bukan lagi dari janji: tetapi Elohim memberikannya kepada Abraham oleh janji.
48:3:19 Jadi apakah manfaat Hukum? Itu ditambah karena pelanggaran-pelanggaran, sampai Benih itu datang yang kepada-Nya janji itu dibuat; dan diatur melalui malaikat-malaikat dalam tangan seorang perantara.
48:3:20 Adapun seorang perantara bukan perantara dari satu pihak saja, tetapi Elohim adalah satu pihak.
48:3:21 Jadi apakah Hukum melawan janji-janji Elohim? Tentu tidak! karena jika pernah ada Hukum diberikan yang dapat memberikan hidup, sesungguhnya kesucian adalah oleh Hukum.13
48:3:22 Tetapi Tulisan Kudus sudah mengurung semua orang di bawah dosa, supaya janji oleh iman dari Yesus Kristus dapat diberikan kepada mereka yang percaya.
48:3:23 ¶Tetapi sebelum iman datang, kita dijaga di bawah Hukum, terkurung pada iman yang sesudah itu akan dinyatakan.
48:3:24 Oleh karena itu Hukum adalah pendidik kita untuk membawa kita kepada Kristus, supaya kita dapat disucikan oleh iman.14
48:3:25 Tetapi sesudah iman datang, kita tidak lagi di bawah pendidik.
48:3:26 Karena kamu semua adalah anak-anak Elohim melalui iman dalam Kristus Yesus.
48:3:27 Karena sebanyak kamu yang sudah dibaptis ke dalam Kristus sudah mengenakan Kristus.15
48:3:28 Tidak ada orang Yahudi atau orang Yunani, tidak ada hamba atau orang merdeka, tidak ada lelaki atau perempuan: karena kamu semua adalah satu dalam Kristus Yesus.16
48:3:29 Dan jikalau kamu adalah milik Kristus, maka kamu adalah benih Abraham, dan ahli waris-ahli waris menurut janji itu.
48:4:1 ¶Adapun aku berkata, Seorang ahli waris, selama ia adalah anak kecil, tidak berbeda dengan seorang hamba, walaupun ia adalah tuan atas semuanya;
48:4:2 tetapi ada di bawah wali-wali dan pengurus-pengurus sampai waktu yang ditentukan oleh ayahnya.
48:4:3 Walaupun begitu, ketika kita dahulu adalah anak-anak, kita diperbudak di bawah unsur-unsur dunia ini;
48:4:4 tetapi ketika kepenuhan waktu sudah datang, Elohim mengutus Putra-Nya, dibuat dari seorang perempuan17, dibuat di bawah Hukum,
48:4:5 untuk menebus mereka yang ada di bawah Hukum, supaya kita dapat menerima pengadopsian sebagai putra-putra.
48:4:6 Dan karena kamu adalah putra-putra, Elohim sudah menyuruh Roh Putra-Nya ke dalam hatimu, dengan berseru, Abba, Bapa.
48:4:7 Oleh karena itu engkau bukan lagi seorang hamba, melainkan seorang putra; dan jika seorang putra, maka seorang ahli waris Elohim melalui Kristus.
48:4:8 ¶Meskipun demikian, ketika dahulu kamu tidak mengenal Elohim, kamu melayani mereka yang secara alamiah bukan elohim-elohim.
48:4:9 Tetapi sekarang, dengan kamu mengenal Elohim, atau lebih tepatnya dikenal oleh Elohim, bagaimanakah kamu berbalik lagi kepada unsur-unsur yang lemah dan miskin itu, di mana kamu berkehendak lagi untuk diperbudak?18
48:4:10 Kamu mengamati hari-hari, dan bulan-bulan, dan masa-masa, dan tahun-tahun.
48:4:11 Aku takut akan kamu, kalau-kalau dengan sia-sia saja aku sudah bersusah payah demi kamu.
48:4:12 ¶Saudara-saudara, aku sangat memohon kepada kamu, jadilah seperti aku; karena aku adalah seperti kamu: kamu tidak melukai aku sama sekali.
48:4:13 Kamu tahu bagaimana melalui kelemahan daging aku mengkhotbahkan Injil kepada kamu pada mulanya.
48:4:14 Dan pencobaanku yang ada dalam dagingku tidaklah kamu benci, juga tidaklah kamu tolak; tetapi kamu menerima aku sebagai malaikat Elohim, bahkan seperti Kristus Yesus.
48:4:15 Jadi di manakah kebahagiaan yang pernah kamu bicarakan? karena aku memberikan kesaksian, bahwa, jika seandainya mungkin, dahulu kamu rela mencungkil matamu sendiri, dan memberikannya kepada aku.
48:4:16 Oleh karena itu adakah aku menjadi musuhmu karena kukatakan kebenaran kepada kamu?
48:4:17 Mereka menyemangati kamu dengan maksud yang tidak baik; ya, mereka ingin mengucilkan kamu, supaya kamu akan bersemangat mengikuti mereka.
48:4:18 Tetapi adalah baik untuk selalu disemangati dalam hal yang baik, dan bukan hanya ketika aku ada bersama kamu.
48:4:19 Anak-anak kecilku, yang untuk kamu aku menderita bersalin lagi sampai Kristus dibentuk dalam kamu,
48:4:20 aku berkehendak ada bersama kamu sekarang, dan mengubah suaraku; karena aku ragu-ragu akan kamu.
48:4:21 ¶Katakanlah kepadaku, kamu yang berkehendak ada di bawah Hukum, tidakkah kamu mendengar Hukum itu?
48:4:22 Karena ada tertulis, Bahwa Abraham mempunyai dua orang putra, satu dari seorang budak belian perempuan, dan yang lain dari seorang perempuan yang merdeka.
48:4:23 Namun ia yang dari budak belian perempuan dilahirkan menurut daging; tetapi ia yang dari perempuan yang merdeka melalui janji.
48:4:24 Yang adalah alegori19: karena ini adalah kedua perjanjian itu; satu dari Gunung Sinai, yang melahirkan perbudakan, yang adalah Hagar.
48:4:25 Karena Hagar ini adalah Gunung Sinai di tanah Arab, dan dapat disamakan dengan Yerusalem yang ada sekarang, dan ada dalam perbudakan bersama anak-anaknya.
48:4:26 Tetapi Yerusalem yang ada di atas20 adalah merdeka, yang adalah ibu kita semua.
48:4:27 Karena ada tertulis, Bersukarialah orang mandul yang tidak melahirkan: loloskan diri dan bersoraklah, engkau yang tidak bersalin: karena perempuan yang sendirian mempunyai lebih banyak anak daripada ia yang mempunyai seorang suami.
48:4:28 Adapun, saudara-saudara, sama seperti Ishak, kita adalah anak-anak perjanjian.
48:4:29 Tetapi sama seperti waktu itu ia yang lahir menurut daging menganiaya dia yang lahir menurut Roh, demikianlah juga sekarang.21
48:4:30 Akan tetapi apakah yang dikatakan oleh Tulisan Kudus? Usirlah budak belian perempuan itu dan putranya; karena putra budak belian perempuan itu tidak akan menjadi ahli waris bersama putra perempuan merdeka itu.
48:4:31 Jadi, saudara-saudara, kita bukan anak-anak dari budak belian perempuan itu, melainkan dari yang merdeka.
48:5:1 Oleh karena itu berdirilah teguh dalam kemerdekaan di mana Kristus sudah memerdekakan kita, dan janganlah dilibatkan lagi dengan kuk perbudakan.
48:5:2 ¶Lihatlah, aku Paulus berkata kepadamu, bahwa jikalau kamu disunat22, Kristus sama sekali tidak akan berguna bagi kamu.
48:5:3 Karena aku memberikan kesaksian lagi kepada setiap orang yang disunat, bahwa ia adalah debitur untuk melakukan seluruh Hukum.23
48:5:4 Kristus tidak berdampak kepada kamu, barang siapa di antara kamu yang berharap disucikan oleh Hukum; kamu sudah jatuh ke luar rahmat.24
48:5:5 Karena kita melalui Roh menunggu pengharapan kesucian oleh iman.
48:5:6 Karena dalam Yesus Kristus bukan bersunat yang bermanfaat apa pun, bukan juga berkulup, melainkan iman yang bekerja oleh kasih.
48:5:7 Dahulu kamu berlomba lari dengan baik; siapakah yang menghalangi kamu sehingga kamu tidak menaati kebenaran?
48:5:8 Bujukan itu bukan dari Dia yang memanggil kamu.
48:5:9 Sedikit ragi meragikan seluruh gumpalan.
48:5:10 Aku mempunyai kepercayaan dalam kamu melalui Tuhan, bahwa kamu tidak akan berpikiran yang lain; tetapi ia yang mencemaskan kamu akan menanggung hukumannya, siapa pun juga dia.
48:5:11 Dan aku, saudara-saudara, jika aku masih mengkhotbahkan penyunatan, mengapakah aku masih menderita penganiayaan? sebab jika aku masih mengkhotbahkan penyunatan maka ketersinggungan karena salib sudah berhenti.25
48:5:12 Aku berkeinginan bahwa mereka yang mencemaskan kamu akan dipotong putus dari ekklesia.26
48:5:13 ¶Karena, saudara-saudara, kamu sudah terpanggil kepada kebebasan; hanya janganlah mempergunakan kebebasan sebagai kesempatan pada daging, tetapi oleh kasih saling melayani.
48:5:14 Karena seluruh Hukum dipenuhi dalam satu kata, bahkan dalam ini: Kasihilah tetangga engkau seperti diri engkau sendiri.
48:5:15 Tetapi jikalau kamu saling menggigit dan melahap, waspadalah agar kamu tidak menghabisi satu dengan yang lain.
48:5:16 ¶Maka aku berkata, Berjalanlah dalam Roh, dan kamu tidak akan memenuhi hawa nafsu daging.
48:5:17 Karena daging ingin melawan Roh, dan Roh melawan daging; dan Roh dan daging ini bertentangan satu kepada yang lain, sehingga kamu tidak dapat berbuat hal-hal yang kamu kehendaki.
48:5:18 Tetapi jikalau kamu dipimpin oleh Roh, kamu bukan di bawah Hukum.
48:5:19 Adapun perbuatan-perbuatan daging sudah nyata, yang adalah: zina, fornikasi, kenajisan, nafsu yang tak terkendalikan,
48:5:20 penyembahan pada berhala-berhala, perdukunan, kebencian, perselisihan, persaingan, kemurkaan, pertengkaran, penghasutan-penghasutan, ajaran-ajaran sesat,
48:5:21 kedengkian-kedengkian, pembunuhan-pembunuhan, kemabukan, pesta liar, dan hal-hal semacam itu; yang kuberitahukan kepada kamu sekarang sebelum berlanjut, seperti juga sudah kuberitahukan waktu dahulu, bahwa mereka yang berbuat hal-hal semacam itu tidak akan mewarisi kerajaan Elohim.
48:5:22 Tetapi buah Roh adalah kasih, sukacita, damai, kepanjangsabaran, kelemahlembutan, kebaikan, iman,
48:5:23 kelembutan hati, penguasaan diri: terhadap hal-hal demikian tidak ada Hukum.
48:5:24 Dan mereka yang adalah milik Kristus sudah menyalibkan daging mereka bersama kesukaan-kesukaannya dan hawa nafsu-hawa nafsunya.
48:5:25 ¶Jikalau kita hidup dalam Roh, biarlah kita juga berjalan dalam Roh.
48:5:26 Janganlah kita menjadi congkak, dengan saling menghasut, dan dengan saling mendengki.
48:6:1 ¶Saudara-saudara, jika seseorang tertangkap dalam suatu pelanggaran, hendaklah kamu yang rohaniah memulihkan orang yang semacam itu dalam roh kelembutan; dengan memerhatikan diri engkau sendiri, supaya janganlah engkau juga tergoda.
48:6:2 Hendaklah kamu saling memikul beban-bebanmu, dan demikianlah memenuhi Hukum Kristus.
48:6:3 Karena jikalau seseorang berpikir bahwa ia seorang yang hebat, padahal ia bukan siapa-siapa, maka ia menipu dirinya sendiri.
48:6:4 Tetapi biarlah setiap orang menguji kerjanya sendiri, dan pada waktu itu ia akan mempunyai kebanggaan dalam dirinya sendiri, dan bukan dalam orang lain.
48:6:5 Karena setiap orang akan menanggung muatan27nya sendiri.
48:6:6 ¶Biarlah ia yang diajar dalam firman membagikan segala yang baik kepada ia yang mengajar firman.
48:6:7 Janganlah ditipu; Elohim tidak diperolok-olokkan; karena apa pun yang ditaburkan manusia, itulah juga yang akan dituainya.
48:6:8 Karena ia yang menabur kepada dagingnya akan menuai kebinasaan dari daging; tetapi ia yang menabur kepada Roh akan menuai hidup yang kekal dari Roh.
48:6:9 Dan janganlah kita menjadi jemu dalam perbuatan yang baik; karena pada musimnya kita akan menuai, jika kita tidak patah semangat.
48:6:10 Oleh karena itu selagi kita mempunyai kesempatan, biarlah kita berbuat baik kepada semua orang, terutama kepada mereka yang sekeluarga dalam tata keimanan.
48:6:11 ¶Kamu melihat betapa besar huruf-huruf yang kutuliskan kepada kamu dengan tanganku sendiri.
48:6:12 Sebanyak orang yang ingin memamerkan diri dalam daging, mereka memaksa kamu disunat; hanya supaya mereka tidak mengalami penganiayaan demi salib Kristus.
48:6:13 Karena mereka sendiri yang sudah disunat tidak mematuhi Hukum, tetapi berkehendak bahwa kamu disunat, supaya mereka dapat bermegah-megah dalam dagingmu.
48:6:14 Tetapi aku tentu tidak akan bermegah, kecuali dalam salib Tuhan kita Yesus Kristus, yang oleh-Nya dunia disalibkan bagi aku, dan aku bagi dunia.
48:6:15 Karena dalam Kristus Yesus bukan bersunat yang bermanfaat apa pun, bukan juga berkulup, melainkan menjadi seorang ciptaan yang baru.
48:6:16 Dan sebanyak orang yang berjalan menurut peraturan ini, semoga perdamaian ada di atas mereka, dan belas kasihan, dan di atas Israel milik Elohim.
48:6:17 ¶Mulai dari sekarang janganlah membiarkan siapa pun menyusahkan aku; karena aku menanggung dalam tubuhku selar-selar Tuhan Yesus.
48:6:18 ¶Saudara-saudara, rahmat Tuhan kita Yesus Kristus menyertai rohmu. Amin.
[Kepada orang-orang Galatia, ditulis dari Roma.]
“Injil” berarti “kabar baik.” Jika suatu injil tidak menyampaikan kabar yang baik, tetapi sebaliknya kabar yang jelek, maka injil itu adalah injil palsu.↩︎
Dari μεταστρέψαι yang berarti mengubah dengan sengaja untuk menyesatkan.↩︎
Ayat ini membuktikan bahwa Maria, ibu Yesus, bersetubuh dengan suaminya, Yusuf, sesudah Yesus lahir, dan melahirkan anak lain. Bacalah juga Matius 40:13:55.↩︎
Ayat ini sangat penting. Perbuatan-perbuatan yang baik sama sekali tidak menolong menyelamatkan jiwa siapa pun. Hanyalah iman yang diarahkan hanya kepada Tuhan Yesus Kristus saja bisa menyucikan seseorang. Yesus yang asli mampu menyelamatkan kita satu kali untuk selama-lamanya tanpa ditolong oleh kita. Hanyalah Yesus yang asli mampu menyelamatkan dengan keselamatan yang abadi supaya sekali selamat tetap selamat untuk selama-lamanya.↩︎
Jikalau dengan berbuat baik kita bisa menyelamatkan jiwa kita sendiri, maka kita tidak memerlukan Yesus sebagai Juru Selamat, dan kematian Yesus di kayu salib tidak berguna. Juga, jikalau kita sudah melanggar Hukum Tuhan, maka tentu saja Hukum itu bukan jalan keselamatan bagi kita, melainkan Hukum itu sudah menghukum kita ke Neraka. Kesimpulan: jalan satu-satunya ke Surga adalah Yesus.↩︎
Daging yang dimaksudkan dalam ayat adalah tubuh kita yang terus ingin berbuat hal-hal yang tidak baik. Roh Kristus yang memulai menyelamatkan jiwa kita adalah mampu menyelesaikan penyelamatan jiwa kita; Ia tidak perlu ditolong oleh kita. Jika kita tidak mampu memulai penyelamatan jiwa kita, maka tentu saja kita juga tidak mampu menyelesaikan penyelamatan jiwa kita.↩︎
Catatlah bahwa injil Kristus adalah satu-satunya jalan ke Surga pada segala zaman. Manusia tidak pernah diselamatkan melalui perbuatan-perbuatan yang baik. Bacalah Efesus 49:2:8-9 dengan sangat memperhatikannya.↩︎
Kejadian 1:12:1-3. Karena sebagai keturunan Abraham Kristus datang ke dalam dunia. Lihat ayat 16.↩︎
Jadi jika seseorang percaya bahwa pematuhan akan Hukum Tuhan adalah cara untuk pergi ke Surga, maka ia harus hidup tanpa dosa sama sekali. Sebab jikalau ia melakukan hanya satu dosa kecil saja ia pada saat itu sudah menjadi terkutuk. Jadi, adalah sangat jelas bahwa perbuatan baik bukan jalan ke Surga. Bacalah ayat 11 dengan baik-baik.↩︎
Ulangan 5:21:22-23.↩︎
σπέρμασιν (spermasin) benih-benih (jamak).↩︎
σπέρματί (spermati) Benih (tunggal).↩︎
Jika ayat ini dibaca dalam konteksnya adalah jelas bahwa tidak pernah ada hukum diberikan yang dapat memberikan hidup. Hukum hanya memberikan perintah-perintah yang jika tidak ditaati mendatangkan maut. Oleh karena itu adalah sangat bodoh berpikir bahwa kita, yang sudah seringkali melanggar Hukum Tuhan dapat, dapat diselamatkan olehnya.↩︎
Penting! Hukum tidak diberikan supaya kita dapat mengetahui peraturan-peraturan mana yang perlu kita lakukan untuk menyelamatkan jiwa kita sendiri dengan jalan “berbuat baik.” Sebaliknya Hukum Tuhan diberikan untuk menyatakan bahwa kita adalah orang-orang berdosa yang tidak berbuat baik, dan oleh karena itu sama sekali tidak mampu menyelamatkan diri kita sendiri, supaya kita akan percaya hanya kepada Yesus saja.↩︎
Jadi pembaptisan adalah seperti pengenaan seragam supaya dikenal sebagai pengikut Kristus.↩︎
Tuhan tidak memandang bulu. Semua orang dari segala bangsa akan diberikan hidup yang kekal pada saat mereka berubah pikiran, dan percaya hanya kepada Kristus saja.↩︎
Bahwa Kristus akan dibuat dari seorang perempuan dijanjikan dalam Kejadian 1:3:15. Dosa menurun kepada seorang anak dari ayahnya, bukan dari ibunya. Yesus mempunyai seorang ibu manusia, tetapi Ia tidak mempunyai seorang ayah manusia. Ayah-Nya adalah Elohim Bapa di Surga. Jadi Yesus tidak diwarisi sifat berdosa, dan ia tidak pernah berdosa (Ibrani 58:4:15.). Jadi Yesus berkuasa menjadi pengganti kita dalam hukuman mati.↩︎
Dalam ayat ini rasul Paulus membicarakan saudara-saudara palsu yang disebut dalam Galatia 48:2:4. Mereka berusaha memperbudak orang-orang dengan mengajar bahwa keselamatan berdasarkan perbuatan-perbuatan yang baik.↩︎
“Alegori” berdasarkan ἀλληγορούμενα (allegoroumena), dan berarti penguraian satu hal dengan menyamar sebagai hal yang lain yang ada persamaan yang mengesankan pada hal yang pertama itu.↩︎
Maksudnya: di Surga.↩︎
Orang-orang yang percaya bahwa mereka bisa menyelamatkan diri mereka sendiri dengan melakukan perbuatan-perbuatan yang baik biasanya membenci orang-orang yang membuktikan bahwa semua manusia adalah terlalu jahat untuk diterima ke dalam Surga kecuali semua dosa mereka dihapus oleh darah Yesus. Iman, bukan perbuatan, diperlukan.↩︎
Maksudnya, jikalau kamu disunat untuk menyelamatkan dirimu.↩︎
Dalam Perjanjian Lama penyunatan adalah perbuatan pertama untuk mematuhi Hukum Musa. Jadi, jika pematuhan pada Hukum Musa adalah syarat masuk Surga, maka penyunatan saja tidak cukup; kita juga harus mematuhi ratusan hukum lain yang tercantum dalam Hukum Musa itu. Jika tidak kita akan ke Neraka. Itu kabar jelek, bukan kabar baik. Demikian juga dalam Perjanjian Baru baptisan adalah perbuatan pertama untuk mematuhi segala perintah Kristus. Jadi, jika pematuhan pada segala perintah Kristus adalah syarat untuk masuk Surga, maka pembaptisan tidak cukup; kita juga harus mematuhi segala perintah Kristus yang lain. Jika tidak kita akan ke Neraka. Ajaran itu kabar jelek, bukan kabar baik. Injil berarti “kabar baik.” Dan menurut Roma 45:1:16, injil adalah “kekuasaan Elohim pada keselamatan.” Kesimpulan: penyunatan dan pembaptisan tidak berkuasa menyelamatkan jiwa, dan bukan syarat untuk masuk Surga. Selidikilah 1 Korintus 1:14-17.↩︎
Jadi, seseorang yang berpikir bahwa dia dapat disucikan melalui pematuhannya pada Hukum Elohim tidak ada dalam rahmat Elohim sama sekali, karena dengan demikian ia menolak iman pada kematian dan kebangkitan Kristus sebagai jalan satu-satunya untuk disucikan.↩︎
Maksud rasul Paulus adalah jikalau ia masih berkhotbah bahwa orang harus disunat supaya diselamatkan dari dosa-dosanya, maka ia tidak akan terus dianiaya oleh orang-orang Yahudi, karena penyebab mereka tersinggung adalah ajaran rasul Paulus bahwa satu-satunya jalan ke Surga adalah percaya bahwa Yesus mati di kayu salib menggantikan orang-orang berdosa, dan sudah bangkit pada hari yang ketiga.↩︎
Yaitu, diusir dari keanggotaan ekklesia.↩︎
φορτίον (fortion) = muatan yang adalah tanggung jawabnya sendiri; pekerjaan atau panggilan khusus yang diwajibkan Tuhan kepada seseorang untuk dilaksanakannya sendiri.↩︎