© Copyright 2025:4:1. Hak pencipta dilindungi undang-undang.
45:1:1 ¶Paulus, hamba Yesus1 Kristus2, terpanggil menjadi rasul, terpisah pada injil Elohim,
45:1:2 (yang dijanjikan-Nya sebelumnya oleh nabi-nabi-Nya dalam Tulisan-tulisan Kudus,)
45:1:3 tentang Putra-Nya, Yesus Kristus Tuhan kita, yang dibuat dari benih3 Daud menurut daging;
45:1:4 dan diterangkan sebagai Putra Elohim dengan kekuasaan4, menurut roh kekudusan, oleh kebangkitan dari antara orang-orang mati;
45:1:5 yang oleh-Nya kami sudah menerima rahmat dan jabatan rasul, untuk ketaatan pada tata keimanan5 antara semua bangsa, demi nama-Nya:
45:1:6 yang di antara mereka kamu juga adalah orang-orang yang terpanggil oleh Yesus Kristus:
45:1:7 kepada semua orang yang percaya di Roma, yang dikasihi oleh Elohim, terpanggil menjadi orang-orang kudus: rahmat kepadamu dan damai dari Elohim Bapa kita, dan Tuhan Yesus Kristus.
45:1:8 ¶Pertama, aku bersyukur kepada Elohimku melalui Yesus Kristus bagi kamu semua, bahwa imanmu dibicarakan di seluruh dunia.
45:1:9 Karena Elohim adalah saksiku, yang kulayani dengan rohku dalam injil6 Putra-Nya, bahwa senantiasa aku menyebutkan kamu dalam doa-doaku;
45:1:10 dengan memohon, jika oleh cara apa pun sekarang akan ada suatu waktu aku dapat mempunyai perjalanan yang sukses oleh kehendak Elohim untuk datang kepadamu.
45:1:11 karena aku rindu melihat kamu, supaya aku dapat memberi kamu suatu pemberian rohaniah, pada peneguhan kamu;
45:1:12 yaitu, bahwa aku dapat dihibur bersama dengan kamu oleh iman yang kita saling miliki, baik dari kamu, maupun dari aku.
45:1:13 adapun aku tidak menghendaki bahwa kamu tidak mengetahui, saudara-saudara, bahwa aku sering bermaksud datang kepadamu, (tetapi dihalangi,) supaya aku dapat mempunyai sejumlah buah di antara kamu juga, sama seperti di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi yang lain.
45:1:14 Akulah orang yang berutang, baik kepada orang-orang Yunani, maupun kepada orang-orang Barbarios; baik kepada orang-orang yang berhikmat, maupun kepada orang-orang yang tidak berhikmat.
45:1:15 Jadi, dengan sebanyak yang ada di dalam aku, aku siap mengkhotbahkan injil kepada kamu yang ada di Roma juga.
45:1:16 Karena aku tidak malu pada injil Kristus: karena itu adalah kekuasaan Elohim pada keselamatan bagi setiap orang yang percaya7; pertama-tama kepada orang Yahudi, dan juga kepada orang Yunani.
45:1:17 Karena di dalamnya kesucian Elohim8 dinyatakan dari iman ke iman: seperti ada tertulis9, Orang suci akan hidup oleh iman.10
45:1:18 ¶Karena murka Elohim dinyatakan dari Surga terhadap segala ketidaksalehan dan ketidaksucian manusia, yang menindas kebenaran dalam ketidaksucian;
45:1:19 karena apa yang dapat diketahui tentang Elohim sudah dinyatakan dalam hati mereka; karena Elohim sudah memperlihatkannya kepada mereka.
45:1:20 Karena hal-hal yang tak dapat dilihat tentang Dia sejak penciptaan dunia terlihat dengan jelas, dengan dimengerti oleh ciptaan-ciptaan yang sudah dijadikan, yaitu kekuasaan-Nya yang kekal dan keelohiman-Nya; supaya mereka tidak mempunyai dalih:
45:1:21 karena, ketika mereka mengenal Elohim, mereka tidak memuliakan Dia sebagai Elohim, juga tidak berterima kasih; tetapi menjadi sia-sia dalam khayalan-khayalan mereka, dan hati mereka yang bodoh sudah digelapkan.
45:1:22 Dengan pura-pura mengklaim diri mereka bijaksana, mereka menjadi orang-orang bodoh,
45:1:23 dan mengubah kemuliaan Elohim yang tidak bisa menjadi busuk ke dalam gambaran yang dibuat seperti manusia yang dapat menjadi busuk, dan seperti burung-burung, dan binatang-binatang yang berkaki empat, dan binatang-binatang melata.
45:1:24 ¶Oleh sebab itu Elohim juga menyerahkan mereka pada kenajisan melalui hawa nafsu hati mereka sendiri, untuk saling mencemarkan tubuh-tubuh mereka sendiri:
45:1:25 yang mengubah kebenaran tentang Elohim menjadi bohong, dan menyembah dan melayani ciptaan lebih daripada Pencipta yang adalah terpuji untuk selama-lamanya. Amin.
45:1:26 ¶Oleh sebab ini Elohim menyerahkan mereka pada hawa nafsu yang hina: karena bahkan perempuan-perempuan mereka mengubah fungsi alami perempuan untuk menjadi yang melawan alam:11
45:1:27 dan demikian juga lelaki-lelaki, dengan meninggalkan fungsi alami perempuan, berkobar dalam hawa nafsu satu kepada yang lain; lelaki dengan lelaki melakukan kemesuman, dan menerima dalam diri mereka balasan yang setimpal dengan kesalahan mereka.12
45:1:28 ¶Dan sama seperti mereka tidak suka terus mempunyai Elohim dalam pengetahuan mereka, maka Elohim menyerahkan mereka pada pikiran yang tertolak, untuk berbuat hal-hal yang tidak patut;
45:1:29 dengan dipenuhi dengan segala ketidaksucian, fornikasi13, kejahatan, ketamakan, maksud yang jahat, penuh keirihatian, pembunuhan, perselisihan, tipu daya, kedengkian; pembisik-pembisik,
45:1:30 orang-orang yang memfitnah, pembenci-pembenci Elohim, dengki, sombong, pembual-pembual, pencipta-pencipta hal-hal yang buruk, tidak taat kepada orang tua,
45:1:31 tanpa pengertian, orang-orang yang tidak menepati janji, tanpa kasih sayang alami, tidak dapat didamaikan, tidak berbelaskasihan:
45:1:32 yang dengan mengetahui keputusan Elohim, bahwa mereka yang melakukan hal-hal sedemikian adalah patut dihukum mati, mereka tidak hanya melakukan yang sama itu, tetapi juga menyenangi mereka yang melakukannya.
45:2:1 ¶Oleh karena itu engkau14 tidak berdalih, Hai manusia, siapa pun engkau yang menghakimi: karena dalam perkara engkau menghakimi orang lain, engkau menghukum diri engkau sendiri; karena engkau yang menghakimi berbuat hal-hal yang sama.15
45:2:2 Tetapi kita tahu pasti bahwa hukuman Elohim adalah menurut kebenaran terhadap mereka yang melakukan hal-hal demikian.
45:2:3 Dan berpikirkah engkau hal ini, Hai manusia, yang menghakimi mereka yang berbuat hal-hal sedemikian, dan engkau sendiri berbuat hal-hal yang sama, bahwa engkau akan luput dari hukuman dari Elohim?
45:2:4 Atau apakah engkau menghina kekayaan-kekayaan dari kebaikan-Nya, dan kesabaran-Nya untuk menunda hukuman-Nya, dan panjang sabar-Nya; dengan tidak mengetahui bahwa kebaikan Elohim memimpin engkau pada perubahan pikiran?16
45:2:5 Tetapi menurut kekerasan engkau, dan hati engkau yang tidak mau berubah pikiran, engkau menyimpan murka kepada diri engkau terhadap hari kemurkaan dan pernyataan hukuman yang suci dari Elohim;
45:2:6 yang akan membalas kepada setiap orang menurut perbuatan-perbuatannya:
45:2:7 kepada mereka yang melanjutkan dengan sabar dalam perbuatan baik mencari kemuliaan dan kehormatan dan keabadian, dibalas hidup yang kekal:
45:2:8 tetapi kepada mereka yang suka bertengkar, dan yang tidak memercayai kebenaran, tetapi meyakini ketidaksucian, dibalas kegeraman dan kemurkaan,
45:2:9 kesengsaraan dan penderitaan, atas setiap jiwa manusia yang berbuat keburukan, pertama-tama bagi orang Yahudi, dan juga bagi orang bukan Yahudi;
45:2:10 tetapi kemuliaan, kehormatan, dan damai, kepada setiap orang yang mengerjakan kebaikan, pertama-tama kepada orang Yahudi, dan juga kepada orang bukan Yahudi:
45:2:11 karena tidak ada tindakan pilih kasih di hadapan Elohim.
45:2:12 Karena sebanyak orang yang sudah berdosa tanpa Hukum17 akan juga binasa tanpa Hukum: dan sebanyak orang yang sudah berdosa dalam Hukum akan dihakimi oleh Hukum;
45:2:13 (karena bukan pendengar-pendengar pada Hukum yang adalah suci di hadapan Elohim, melainkan mereka yang melakukan Hukum itu yang akan dinyatakan suci.18
45:2:14 Karena ketika bangsa-bangsa bukan Yahudi, yang tidak mempunyai Hukum itu, berbuat dengan naluri hal-hal yang terkandung dalam Hukum, maka mereka ini, dengan tidak mempunyai Hukum, adalah suatu hukum kepada diri mereka sendiri:
45:2:15 yang memperlihatkan pekerjaan Hukum itu tertulis dalam hati mereka, hati nurani mereka juga memberikan kesaksian, dan sementara itu pikiran-pikiran mereka menuduh atau membela satu sama lain;)
45:2:16 pada hari ketika Elohim akan menghakimi rahasia-rahasia manusia oleh Yesus Kristus menurut injilku.
45:2:17 ¶Lihatlah, engkau disebut seorang Yahudi, dan beristirahat dalam Hukum, dan bermegah-megah tentang Elohim,
45:2:18 dan mengetahui kehendak-Nya, dan menyetujui hal-hal yang adalah lebih unggul, dengan diajar dari Hukum itu;
45:2:19 dan yakin bahwa engkau sendiri adalah penuntun bagi orang-orang buta, terang bagi mereka yang ada dalam kegelapan,
45:2:20 pendidik orang yang bodoh, pengajar bayi-bayi, yang mempunyai bentuk pengetahuan dan kebenaran dalam Hukum.
45:2:21 Oleh karena itu engkau yang mengajar orang lain, tidakkah engkau mengajar diri engkau sendiri? engkau yang mengkhotbahkan, Janganlah mencuri, apakah engkau mencuri?
45:2:22 Engkau yang berkata, Janganlah berzina, apakah engkau berzina? engkau yang muak melihat berhala-berhala, apakah engkau menistakan hal-hal yang suci19?
45:2:23 Engkau yang bermegah-megah dalam Hukum, dengan melanggar Hukum tidakkah engkau menghina Elohim?
45:2:24 Karena nama Elohim dihujat di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi melalui kamu, seperti ada tertulis.20
45:2:25 Karena sunat sungguh-sungguh berguna, jikalau engkau mematuhi Hukum: tetapi jikalau engkau adalah pelanggar Hukum, kebersunatan engkau menjadi ketidakbersunatan.
45:2:26 Oleh karena itu jikalau orang yang berkulup mematuhi kesucian dari Hukum, tidakkah ketidakbersunatannya akan dihitung sebagai kebersunatan?
45:2:27 Dan tidakkah ketidakbersunatan yang adalah dari alam, jika itu memenuhi Hukum, akan menghukum engkau, yang melalui huruf dan sunat melanggar Hukum?
45:2:28 Karena ia bukan orang Yahudi, yang adalah orang Yahudi lahiriah; juga sunat lahiriah dalam daging bukan sunat:
45:2:29 tetapi ia adalah orang Yahudi, yang adalah orang Yahudi dalam batin; dan sunat adalah dari hati, dalam roh, dan bukan dalam huruf; yang pujiannya bukan dari manusia, melainkan dari Elohim.
45:3:1 ¶Jadi apakah keunggulan orang Yahudi? atau apakah keuntungan sunat?
45:3:2 Banyak, dalam segala cara: terutama, karena kepada mereka dipercayakan sabda-sabda Elohim.
45:3:3 Karena bagaimanakah jika sebagian dari mereka tidak percaya? Akankah ketidakpercayaan mereka membuat iman kepada Elohim tidak berdampak?
45:3:4 Tentu tidak: ya, biarlah Elohim benar, tetapi setiap manusia pendusta; seperti ada tertulis, Supaya Engkau dapat dinyatakan suci dalam perkataan-perkataan Engkau, dan dapat mengalahkan ketika Engkau dihakimi.21
45:3:5 Tetapi jikalau ketidaksucian kita memuji kesucian22 Elohim, apakah akan kita katakan? Apakah Elohim yang membalas dendam tidak suci? (Aku berbicara seperti seorang manusia.)
45:3:6 Tentu tidak: karena jikalau demikian bagaimanakah Elohim dapat menghakimi dunia?
45:3:7 Karena jika kebenaran23 Elohim sudah lebih berkelimpahan melalui dustaku pada kemuliaan-Nya, mengapakah aku masih juga dihakimi sebagai seorang pendosa?
45:3:8 dan mengapakah tidak boleh berkata, Biarlah kita berbuat keburukan, supaya kebaikan dapat datang? (seperti kami dihujat, dan seperti beberapa orang menegaskan bahwa kami berkata, yang hukumannya adalah adil).24
45:3:9 ¶Lalu apa? apakah kita lebih baik daripada mereka? Tidak, sama sekali tidak: karena kita sudah membuktikan mengenai baik orang-orang Yahudi maupun orang-orang bukan Yahudi, bahwa mereka semua ada di bawah dosa;
45:3:10 seperti ada tertulis, Tidak ada yang suci, bahkan sebanyak seorang pun tidak:25
45:3:11 tidak ada yang mengerti, tidak ada yang mencari Elohim.26
45:3:12 Mereka semua sudah menyeleweng, mereka bersama-sama sudah menjadi tidak menguntungkan; tidak ada yang berbuat baik27, bahkan sebanyak seorang pun tidak.28
45:3:13 Tenggorokan mereka adalah makam yang terbuka; mereka sudah menggunakan tipu daya dengan lidah mereka;29 bisa ular kobra ada di bawah bibir mereka:30
45:3:14 mulut mereka penuh kutukan dan kepahitan:31
45:3:15 kaki mereka cepat untuk menumpahkan darah:32
45:3:16 kebinasaan dan kesengsaraan ada di perjalanan-perjalanan mereka:33
45:3:17 dan jalan damai tidak pernah dikenali mereka:34
45:3:18 tidak ada takut akan Elohim di depan mata mereka.35
45:3:19 ¶Adapun kita tahu bahwa hal-hal apa pun yang dikatakan oleh Hukum, dikatakannya kepada mereka yang ada di bawah Hukum itu: supaya setiap mulut dapat ditutup, dan seluruh dunia menjadi salah di hadapan Elohim.36
45:3:20 Oleh karena itu tidak akan ada daging yang dianggap suci dalam pandangan-Nya oleh karena perbuatan-perbuatan Hukum37: karena melalui Hukum itu ada pengetahuan tentang dosa.38
45:3:21 Tetapi sekarang kesucian Elohim tanpa Hukum sudah dinyatakan, dengan kesaksian diberikan39 oleh Hukum dan kitab-kitab para nabi;
45:3:22 bahkan kesucian Elohim melalui iman dari Yesus Kristus kepada semua dan atas semua yang percaya: karena tidak ada perbedaan:
45:3:23 karena semua orang sudah berdosa, dan tidak mencapai kemuliaan Elohim;
45:3:24 dengan disucikan40 dengan cuma-cuma oleh rahmat-Nya41 melalui penebusan yang ada dalam Kristus Yesus:
45:3:25 yang sudah dikemukakan Elohim untuk menjadi pendamaian42 melalui iman dalam darah-Nya, untuk mendeklarasikan kesucian Dialah untuk pengampunan dosa-dosa yang lampau, melalui kesabaran Elohim;
45:3:26 untuk mempermaklumkan, aku berkata, pada waktu ini kesucian Dialah43: supaya Ia adalah yang suci, dan yang menyucikan dia yang percaya kepada Yesus.
45:3:27 Maka di manakah kesombongan? Hal itu dilarang masuk. Oleh hukum apa? perbuatan-perbuatan? Tidak: tetapi oleh hukum iman.
45:3:28 Oleh karena itu kami menyimpulkan bahwa manusia disucikan oleh iman tanpa perbuatan-perbuatan Hukum.44
45:3:29 Apakah Ia Elohim orang-orang Yahudi saja? Bukankah Ia juga Elohim bangsa-bangsa bukan Yahudi? Ya, untuk bangsa-bangsa bukan Yahudi juga:
45:3:30 dengan melihat ada satu45 Elohim, yang akan menyucikan orang-orang yang bersunat oleh iman, dan orang-orang yang tidak bersunat melalui iman.
45:3:31 Jadi apakah kita membatalkan Hukum melalui iman? Tentu tidak: ya, kita menegakkan Hukum itu.46
45:4:1 ¶Jadi apa yang akan kita katakan sudah ditemukan Abraham, bapa kita, berhubungan dengan daging?
45:4:2 Karena jikalau Abraham disucikan oleh perbuatan-perbuatan, ia mempunyai dasar untuk bermegah-megah, tetapi bukan di hadapan Elohim.
45:4:3 Karena apakah yang dikatakan Tulisan Kudus? Abraham memercayai Elohim, dan itu diperhitungkan kepadanya sebagai kesucian.47
45:4:4 Adapun kepada ia yang bekerja, imbalan tidak diperhitungkan dari rahmat, tetapi dari utang.
45:4:5 Tetapi kepada ia yang tidak bekerja, tetapi percaya kepada Ia yang menyucikan orang fasik, imannya diperhitungkan sebagai kesucian.48
45:4:6 Bahkan seperti Daud juga menguraikan keberkatan orang yang kepadanya Elohim memperhitungkan kesucian tanpa perbuatan-perbuatan49,
45:4:7 dengan berkata, Diberkatilah mereka yang kedurhakaannya diampuni, dan yang dosa-dosanya ditutupi.
45:4:8 Diberkatilah orang yang kepadanya TUHAN50 tidak akan memperhitungkan dosa.51
45:4:9 Jadi datangkah keberkatan ini atas orang yang bersunat saja, atau atas orang yang berkulupan juga? karena kami katakan bahwa iman diperhitungkan kepada Abraham sebagai kesucian.
45:4:10 Lalu bagaimanakah itu diperhitungkan? waktu ia ada dalam kebersunatan, atau dalam ketidakbersunatan? Bukan dalam kebersunatan, tetapi dalam ketidakbersunatan.
45:4:11 Dan ia menerima tanda sunat, sebagai meterai kesucian dari iman, yang sudah dipunyainya waktu masih berkulup: supaya ia dapat menjadi bapa semua orang yang percaya, walaupun mereka berkulup; supaya kesucian dapat diperhitungkan kepada mereka juga:
45:4:12 dan bapa kebersunatan kepada mereka yang bukan dari kebersunatan saja, melainkan yang juga berjalan dalam langkah-langkah iman bapa kita Abraham itu, yang dipunyainya waktu ia masih berkulup.
45:4:13 Karena janji bahwa ia akan menjadi ahli waris dunia, tidak diberikan kepada Abraham, atau kepada benihnya, melalui Hukum, tetapi melalui kesucian dari iman.
45:4:14 Karena jikalau mereka yang dari Hukum adalah ahli waris, iman dibuat sia-sia, dan janji itu dibuat tidak berdampak:
45:4:15 sebab Hukum mengerjakan murka: karena di mana tidak ada Hukum, tidak ada pelanggaran.
45:4:16 Jadi, itu adalah dari iman, supaya oleh rahmat; pada tujuan janji itu dapat menjadi pasti kepada semua benih; bukan kepada benih yang adalah dari Hukum saja, tetapi juga kepada itu yang adalah dari iman Abraham; yang adalah bapa kita semua,
45:4:17 (seperti ada tertulis, Aku sudah membuat engkau seorang bapa banyak bangsa52,) di hadapan Dia yang dipercayainya, yaitu di hadapan Elohim, yang menghidupkan orang-orang mati, dan menyebut yang tidak ada seolah-olah ada.
45:4:18 Yang, ketika keadaan bertentangan dengan harapan, dalam pengharapan ia percaya, supaya ia dapat menjadi bapa banyak bangsa menurut itu yang sudah dibicarakan, Demikianlah benih engkau.53
45:4:19 Dan dengan tidak menjadi lemah dalam iman, ia tidak mempertimbangkan tubuhnya sendiri yang sudah mati54, ketika ia kira-kira seratus tahun umurnya, juga tidak mempertimbangkan matinya55 rahim Sara:
45:4:20 ia tidak ragu-ragu akan janji Elohim melalui ketidakpercayaan; tetapi ia kuat dalam iman, dengan memberikan kemuliaan kepada Elohim;
45:4:21 dan dengan diyakinkan penuh bahwa apa yang dijanjikan-Nya Ia juga mampu melaksanakan.
45:4:22 Dan oleh karena itu imannya itu diperhitungkan kepadanya sebagai kesucian.
45:4:23 Adapun itu tidak tertulis demi kepentingan dia saja, bahwa itu diperhitungkan kepadanya;
45:4:24 tetapi untuk kita juga, yang kepadanya itu akan diperhitungkan, jikalau kita percaya kepada Dia yang sudah membangkitkan Yesus Tuhan kita dari antara orang-orang mati;
45:4:25 yang sudah diserahkan karena pelanggaran-pelanggaran kita, dan sudah dibangkitkan untuk penyucian kita.
45:5:1 ¶Oleh karena itu dengan disucikan oleh iman, kita mempunyai damai dengan Elohim melalui Tuhan kita Yesus Kristus:
45:5:2 melalui-Nya juga kita mempunyai jalan masuk oleh iman ke dalam rahmat ini di mana kita berdiri, dan bermegah-megah dalam pengharapan pada kemuliaan Elohim.
45:5:3 Dan bukan itu saja, melainkan kita bermegah-megah dalam kesengsaraan-kesengsaraan juga: dengan mengetahui bahwa kesengsaraan mengerjakan kesabaran;
45:5:4 dan kesabaran, pengalaman; dan pengalaman, pengharapan:
45:5:5 dan pengharapan tidak membuat kita malu; karena kasih Elohim sudah dicurahkan dalam hati kita oleh Roh Kudus yang sudah diberikan kepada kita.
45:5:6 Karena ketika kita masih tanpa kekuatan, tepat pada waktunya Kristus mati bagi orang-orang fasik.
45:5:7 Karena tentu saja tak ada siapa pun yang akan rela mati untuk orang yang suci: akan tetapi mungkin untuk seorang yang baik ada beberapa orang yang berani mati.
45:5:8 Tetapi Elohim memperlihatkan kasih-Nya kepada kita, dalam hal, sewaktu kita masih orang-orang berdosa, Kristus mati bagi kita.
45:5:9 Maka lebih lagi, dengan sekarang disucikan oleh darah-Nya, kita akan diselamatkan dari murka melalui Dia.
45:5:10 Karena jikalau, ketika kita adalah musuh-musuh, kita diperdamaikan kepada Elohim oleh kematian Putra-Nya, maka lebih lagi, dengan diperdamaikan, kita akan diselamatkan oleh hidup-Nya.
45:5:11 Dan bukan itu saja, tetapi kita juga bersukaria dalam Elohim melalui Tuhan kita Yesus Kristus, yang oleh-Nya kita sekarang menerima pendamaian56.
45:5:12 ¶Oleh sebab itu, seperti oleh satu orang dosa sudah masuk ke dalam dunia, dan kematian oleh dosa; dan demikianlah kematian menimpa semua orang, oleh karena semua orang sudah berdosa:
45:5:13 (karena, sebelum Hukum ada, dosa sudah ada di dalam dunia: tetapi dosa tidak diperhitungkan ketika tidak ada Hukum.
45:5:14 Akan tetapi maut memerintah dari Adam sampai Musa, bahkan atas mereka yang tidak berdosa menurut persamaan pelanggaran Adam, yang adalah lambang Ia yang bakal datang.
45:5:15 Tetapi bukan seperti pelanggaran itu, demikian juga pemberian yang gratis57. Karena jika melalui pelanggaran satu orang banyak orang sudah mati, lebih lagi rahmat Elohim dan pemberian oleh rahmat, oleh satu orang, Yesus Kristus, sudah berkelimpahan kepada banyak orang.
45:5:16 Dan bukan seperti oleh satu orang yang sudah berdosa, demikianlah pemberian itu: karena hukuman itu adalah oleh satu orang pada penghukuman, tetapi pemberian gratis adalah dari banyak pelanggaran pada penyucian.
45:5:17 Karena jikalau oleh pelanggaran satu orang maut memerintah oleh satu orang; lebih lagi mereka yang menerima dari kelimpahan rahmat dan dari pemberian kesucian akan memerintah dalam hidup oleh satu orang, Yesus Kristus.)
45:5:18 Oleh karena itu, seperti oleh pelanggaran satu orang penghakiman sudah datang atas semua orang pada penjatuhan hukuman; demikianlah oleh kesucian satu orang pemberian yang gratis sudah datang atas semua orang pada penyucian hidup.
45:5:19 Karena seperti oleh ketidaktaatan satu orang banyak dijadikan pendosa, demikianlah oleh ketaatan satu orang, banyak akan dijadikan suci.
45:5:20 Di samping itu Hukum sudah masuk supaya pelanggaran berkelimpahan. Tetapi di mana dosa berkelimpahan, rahmat lebih lagi berkelimpahan:
45:5:21 supaya seperti dosa memerintah sampai maut, demikian juga rahmat dapat memerintah melalui kesucian kepada hidup yang kekal oleh Yesus Kristus Tuhan kita.
45:6:1 ¶Jadi apakah yang akan kita katakan? Akankah kita terus dalam dosa, supaya rahmat dapat berlimpah ruah?
45:6:2 Tentu tidak! Bagaimanakah kita yang sudah mati pada dosa masih dapat hidup di dalamnya?
45:6:3 Tidak tahukah kamu bahwa sebanyak kita yang sudah dibaptis58 ke dalam Yesus Kristus sudah dibaptis ke dalam kematian-Nya?
45:6:4 Oleh karena itu, kita dikuburkan bersama Dia melalui baptisan59 ke dalam kematian: supaya sama seperti Kristus sudah dibangkitkan dari antara orang-orang mati oleh kemuliaan Bapa, demikian juga kita dapat berjalan dalam kebaruan60 hidup.
45:6:5 Karena jikalau kita sudah ditanam bersama-sama dalam bentuk luar kematian-Nya, kita akan ada juga dalam bentuk luar kebangkitan-Nya:
45:6:6 dengan mengetahui ini, bahwa manusia lama kita sudah disalibkan bersama Dia, supaya tubuh dosa dapat dibinasakan, supaya selanjutnya kita tidak lagi melayani dosa.
45:6:7 Karena ia yang sudah mati sudah dibebaskan61 dari dosa.
45:6:8 Adapun jika kita sudah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita juga akan hidup bersama Dia:
45:6:9 dengan mengetahui bahwa karena Kristus sudah dibangkitkan dari antara orang-orang mati, maka Ia tidak akan mati lagi; maut tidak lagi mempunyai pertuanan atas Dia.
45:6:10 Karena dengan Ia mati, Ia mati terhadap dosa satu kali: tetapi dengan Ia hidup, Ia hidup kepada Elohim.
45:6:11 Demikian anggaplah kamu pula bahwa dirimu adalah benar-benar mati terhadap dosa, tetapi hidup kepada Elohim melalui Kristus Yesus Tuhan kita.
45:6:12 ¶Oleh karena itu, janganlah membiarkan dosa memerintah dalam tubuhmu yang fana, sehingga kamu menaatinya dalam hawa nafsunya.
45:6:13 Juga janganlah menyerahkan anggota-anggota tubuhmu sebagai alat-alat ketidaksucian pada dosa: tetapi serahkanlah dirimu kepada Elohim, seperti orang-orang yang sudah hidup dari antara orang-orang mati, dan anggota-anggota tubuhmu sebagai alat-alat kesucian kepada Elohim.
45:6:14 Karena dosa tidak akan mempunyai pertuanan atas kamu: karena kamu tidak ada di bawah Hukum, tetapi di bawah rahmat.
45:6:15 ¶Lalu apa? akankah kita berdosa karena kita bukan di bawah Hukum, melainkan di bawah rahmat? Tentu tidak.
45:6:16 Tidak tahukah kamu, bahwa kepada siapa kamu menyerahkan dirimu sebagai hamba-hamba untuk menaatinya, maka hamba-hambanya adalah kamu kepada siapa yang kamu taati; apakah hamba-hamba dosa pada kematian, atau hamba-hamba ketaatan pada kesucian?
45:6:17 Tetapi syukurlah kepada Elohim, bahwa kamu dahulu adalah hamba-hamba dosa, tetapi kamu sudah menaati dari hati pola ajaran yang disampaikan kepadamu.
45:6:18 Lalu dengan dibebaskan dari dosa, kamu sudah menjadi hamba-hamba kesucian.
45:6:19 Aku berbicara dengan cara manusia karena kelemahan dagingmu: karena seperti kamu sudah menyerahkan anggota-anggota tubuhmu menjadi hamba-hamba pada kenajisan dan pada pendurhakaan hingga pendurhakaan; demikian juga sekarang serahkanlah anggota-anggota tubuhmu menjadi hamba-hamba kesucian pada kekudusan.
45:6:20 Karena ketika kamu dahulu adalah hamba-hamba dosa, kamu lepas dari kesucian.
45:6:21 Lalu buah macam apakah yang pernah kamu punyai dari hal-hal yang sekarang membuat kamu malu? karena akhir hal-hal itu adalah maut.
45:6:22 Tetapi sekarang dengan dibuat lepas dari dosa, dan sudah menjadi hamba-hamba Elohim, kamu mempunyai buahmu pada kekudusan, dan akhirnya hidup yang kekal.
45:6:23 Karena imbalan-imbalan dosa adalah maut; tetapi pemberian Elohim adalah hidup yang kekal melalui Yesus Kristus Tuhan kita.62
45:7:1 ¶Tidak tahukah kamu, saudara-saudara, (karena aku berbicara kepada mereka yang mengetahui Hukum,) bagaimana Hukum itu mempunyai pertuanan atas seseorang selama ia hidup?
45:7:2 Karena perempuan yang mempunyai seorang suami terikat oleh Hukum kepada suaminya selama ia hidup; tetapi jika suaminya sudah mati, ia terlepas dari Hukum tentang suami itu.
45:7:3 Jadi, selama suaminya masih hidup, jika ia menikahi laki-laki lain, ia akan disebut wanita yang berzina; tetapi jikalau suaminya mati, ia terlepas dari hukum itu; sehingga ia bukan wanita yang berzina, walaupun ia menikahi laki-laki yang lain.
45:7:4 Oleh sebab itu, saudara-saudaraku, kamu juga sudah dimatikan pada Hukum oleh tubuh Kristus; supaya kamu dapat dinikahkan kepada orang lain, yaitu kepada Dia yang sudah dibangkitkan dari antara orang-orang mati, supaya kita dapat berbuah kepada Elohim.
45:7:5 Karena ketika kita dahulu ada dalam daging, penggerakan-penggerakan63 dosa-dosa, yang diperbuat oleh Hukum, sudah bekerja dalam anggota-anggota tubuh kita untuk mengeluarkan buah-buah pada maut.
45:7:6 Tetapi sekarang kita dilepaskan dari Hukum, dengan itu yang menahan kita sudah mati; supaya kita dapat melayani dalam kebaruan roh, dan bukan dalam ketuaan huruf.
45:7:7 ¶Jadi apakah akan kita katakan? Apakah Hukum itu dosa? Tentu tidak! Tidak, aku tidak pernah mengenal dosa jika tidak melalui Hukum itu64: karena aku tidak pernah mengenal hawa nafsu, kecuali Hukum itu berkata, Janganlah engkau mengingini.65
45:7:8 Tetapi dosa, dengan mengambil kesempatan oleh perintah itu, untuk mengerjakan dalam aku segala macam keinginan66. Karena tanpa Hukum dosa adalah mati.
45:7:9 Karena dahulu aku hidup tanpa Hukum: tetapi ketika perintah itu datang, dosa hidup kembali, dan aku mati.
45:7:10 Dan perintah pada hidup itu, aku mendapati menuju maut.
45:7:11 Karena dosa, dengan mengambil kesempatan oleh perintah itu, menipu aku, dan olehnya membunuh aku.
45:7:12 Oleh sebab itu Hukum itu kudus, dan perintah itu kudus, dan suci, dan baik.
45:7:13 Jadi apakah yang baik itu dijadikan maut kepadaku? Tentu tidak. Melainkan dosa, supaya itu dapat dinyatakan sebagai dosa, mengerjakan maut di dalam aku oleh yang baik itu; supaya dosa oleh perintah itu dapat menjadi sangat berdosa.67
45:7:14 Karena kita tahu bahwa Hukum itu adalah rohaniah: tetapi akulah jasmaniah, terjual di bawah dosa.
45:7:15 Karena apa yang aku perbuat tidak aku izinkan: karena apa yang aku mau, itu tidak kuperbuat; tetapi apa yang aku benci, itu yang aku perbuat.
45:7:16 Jadi jika aku perbuat apa yang tidak ingin kuperbuat, aku menyetujui Hukum bahwa Hukum itu baik.
45:7:17 Jadi sekarang itu bukan aku lagi yang melakukannya, melainkan dosa yang berdiam di dalam aku.
45:7:18 Karena aku tahu bahwa dalam aku (yaitu di dalam dagingku,) tidak berdiam hal apa pun yang baik: karena kemauan ada padaku; tetapi bagaimana melakukan itu yang baik tidak kutemukan.
45:7:19 Karena kebaikan yang kuhendaki tidak kuperbuat; tetapi keburukan yang tidak kuhendaki, itulah kuperbuat.
45:7:20 Adapun jika aku berbuat yang tidak kuhendaki, itu bukan lagi aku yang berbuatnya, tetapi dosa yang berdiam di dalam aku.
45:7:21 Jadi aku menemukan suatu hukum, bahwa, ketika aku berkehendak berbuat baik, keburukan ada bersama aku.68
45:7:22 Karena aku bergembira akan Hukum Elohim menurut manusia batiniah:
45:7:23 tetapi aku melihat hukum lain dalam anggota-anggota tubuhku, yang sedang berperang terhadap hukum pikiranku, dan membawa aku ke dalam tahanan pada hukum dosa yang ada dalam anggota-anggota tubuhku.
45:7:24 Oh aku manusia celaka! siapakah yang akan melepaskan aku dari tubuh maut ini?
45:7:25 Aku bersyukur kepada Elohim melalui Yesus Kristus Tuhan kita. Jadi, dengan pikiran aku sendiri melayani Hukum Elohim; tetapi dengan daging aku melayani hukum dosa.69
45:8:1 ¶Oleh karena itu sekarang tidak ada penghukuman atas mereka yang ada dalam Kristus Yesus, yang berjalan bukan menurut daging, melainkan menurut Roh.70
45:8:2 Karena hukum Roh hidup dalam Kristus Yesus sudah membuat aku terlepas dari hukum dosa dan maut.
45:8:3 Karena apa yang tak dapat dilakukan Hukum, dalam kelemahannya melalui daging, Elohim dengan mengutus Putra-Nya sendiri dalam keserupaan daging yang berdosa, dan untuk menghapus dosa, sudah menghukumkan dosa dalam daging:71
45:8:4 supaya kesucian Hukum dapat dipenuhi dalam kita, yang tidak berjalan menurut daging, tetapi menurut Roh.
45:8:5 Karena mereka yang adalah menurut daging memerhatikan hal-hal dari daging; tetapi mereka yang adalah menurut Roh hal-hal dari Roh.
45:8:6 Karena pikiran yang bersifat jasmaniah adalah maut; tetapi pikiran yang bersifat rohaniah adalah hidup dan damai.
45:8:7 Karena pikiran jasmaniah adalah permusuhan terhadap Elohim: karena pikiran itu tidak takluk pada Hukum Elohim, juga benar-benar tidak dapat takluk.
45:8:8 Jadi mereka yang ada dalam daging tidak dapat menyenangkan Elohim.
45:8:9 Tetapi kamu tidak ada di dalam daging, tetapi di dalam Roh, jika sebenarnya Roh Elohim tinggal di dalam kamu. Adapun jika seseorang tidak mempunyai Roh Kristus, ia bukan milik-Nya.72
45:8:10 Dan jikalau Kristus ada dalam kamu, tubuh sudah mati karena dosa; tetapi Roh adalah hidup karena kesucian.
45:8:11 Tetapi jika Roh dari Dia yang sudah membangkitkan Yesus dari antara orang-orang mati berdiam di dalam kamu, Ia yang sudah membangkitkan Kristus dari antara orang-orang mati itu akan juga menghidupkan tubuh-tubuhmu yang fana oleh Roh-Nya yang berdiam di dalam kamu.
45:8:12 Oleh karena itu, saudara-saudara, kita adalah orang-orang yang berutang, bukan kepada daging, untuk hidup menurut daging.
45:8:13 Karena jikalau kamu hidup menurut daging, kamu akan mati: tetapi jikalau melalui Roh kamu mematikan perbuatan-perbuatan tubuh, kamu akan hidup.
45:8:14 Karena sebanyak orang yang dipimpin oleh Roh Elohim, mereka adalah putra-putra Elohim.
45:8:15 Karena kamu tidak menerima roh perbudakan lagi pada ketakutan; tetapi kamu sudah menerima Roh adopsi, yang olehnya kita berseru, Abba, Bapa.
45:8:16 Roh itu sendiri memberikan kesaksian bersama roh kita, bahwa kita adalah anak-anak Elohim:
45:8:17 dan jika anak-anak, maka ahli-ahli waris; ahli-ahli waris Elohim sesungguhnya, dan sesama ahli-ahli waris dengan Kristus; jikalau sebenarnya kita menderita bersama Dia, supaya kita dapat juga dimuliakan bersama Dia.
45:8:18 ¶Karena aku menganggap bahwa penderitaan-penderitaan pada waktu sekarang ini tidak patut dibandingkan dengan kemuliaan yang akan dinyatakan dalam kita.
45:8:19 Karena hasrat makhluk menunggu pernyataan putra-putra Elohim.
45:8:20 Karena makhluk sudah ditaklukkan pada kesia-siaan, bukan dengan rela, melainkan oleh karena Dia yang menaklukkannya dalam pengharapan,
45:8:21 karena makhluk sendiri juga akan dibebaskan dari perbudakan pada keburukan ke dalam kebebasan yang mulia yang dimiliki anak-anak Elohim.
45:8:22 Karena kita tahu bahwa seluruh ciptaan merintih dan bersalin dalam kesakitan sampai sekarang.
45:8:23 Dan bukan seluruh ciptaan saja, tetapi diri kita juga, yang mempunyai buah-buah pertama dari Roh, bahkan diri kita sendiri merintih di dalam diri kita, dengan menunggu pengadopsian, yaitu, penebusan tubuh kita.
45:8:24 Karena kita diselamatkan oleh pengharapan: tetapi pengharapan yang sudah dilihat bukanlah pengharapan: karena apa yang sudah dilihat seseorang, mengapakah ia masih mengharapkannya?
45:8:25 Tetapi jikalau kita mengharapkan apa yang belum kita lihat, maka dengan kesabaran kita menunggunya.
45:8:26 ¶Demikianlah Roh juga menolong kelemahan-kelemahan kita: karena kita tidak tahu apa yang harus kita doakan seperti seharusnya: tetapi Roh sendiri membuat permohonan demi kita dengan rintihan-rintihan yang tak dapat diucapkan.
45:8:27 Dan Ia yang menyelidiki semua hati mengetahui apa yang adalah pikiran Roh, karena Ia membuat permohonan demi orang-orang kudus menurut kehendak Elohim.
45:8:28 Dan kita tahu bahwa segala sesuatu bekerja bersama-sama untuk kebaikan kepada mereka yang mengasihi Elohim, kepada mereka yang terpanggil menurut maksud-Nya.73
45:8:29 Karena siapa yang diketahui-Nya sebelumnya, juga ditakdirkan-Nya untuk disamakan dengan gambaran Putra-Nya, supaya Ia dapat menjadi yang sulung di antara banyak saudara.74
45:8:30 Juga siapa yang ditakdirkan-Nya, mereka juga dipanggil-Nya; dan siapa yang dipanggil-Nya, mereka juga disucikan-Nya: dan siapa yang disucikan-Nya, mereka juga dimuliakan-Nya.
45:8:31 ¶Jadi apakah yang akan kita katakan mengenai hal-hal ini? Jikalau Elohim ada di pihak kita, siapakah yang dapat melawan kita?
45:8:32 Ia yang tidak menahan hukuman terhadap Putra-Nya sendiri, tetapi menyerahkan Dia untuk kita semua, bagaimanakah Ia tidak akan bersama Dia juga memberi kita segala sesuatu dengan cuma-cuma?
45:8:33 Siapakah yang akan mendakwakan sesuatu kepada orang-orang terpilih Elohim? Elohimlah yang menyucikan mereka.
45:8:34 Siapakah yang menjatuhkan hukuman? Kristus sudah mati, ya lebih lagi, sudah bangkit, yang bahkan ada di tangan kanan Elohim, yang juga membuat permohonan bagi kita.
45:8:35 Siapakah yang akan memisahkan kita dari kasih Kristus? akankah kesengsaraan, atau tekanan penderitaan, atau penganiayaan, atau bencana kelaparan, atau ketelanjangan, atau bahaya, atau pedang?
45:8:36 Seperti ada tertulis, Demi kepentingan Engkau kami dibunuh sepanjang hari; kami diperhitungkan sebagai domba-domba untuk penyembelihan.75
45:8:37 Tidak, dalam semua hal ini kita adalah lebih daripada penakluk-penakluk melalui Dia yang mengasihi kita.
45:8:38 Karena aku sudah diyakinkan, bahwa bukan maut, ataupun hidup, ataupun malaikat-malaikat, ataupun pemerintah-pemerintah, ataupun kekuasaan-kekuasaan, ataupun hal-hal yang sekarang, ataupun hal-hal yang akan datang,
45:8:39 ataupun ketinggian, ataupun kedalaman, ataupun ciptaan apa pun yang lain, akan mampu memisahkan kita dari kasih Elohim, yang ada dalam Kristus Yesus Tuhan kita.76
45:9:1 ¶Aku mengatakan kebenaran dalam Kristus, aku tidak berdusta, hati nuraniku juga memberikan kesaksian kepadaku dalam Roh Kudus,
45:9:2 bahwa aku mempunyai perasaan yang sangat berat dan dukacita terus-menerus dalam hatiku.
45:9:3 Karena aku berharap bahwa aku sendiri bisa terkutuk dari Kristus demi kebaikan saudara-saudaraku, sanak saudaraku menurut daging:77
45:9:4 yang adalah orang-orang Israel; yang kepadanya ada hubungan dengan pengadopsian sebagai anak-anak, dan kemuliaan, dan perjanjian-perjanjian, dan pemberian Hukum, dan pelayanan kepada Elohim, dan janji-janji;
45:9:5 bapa-bapa leluhur adalah milik mereka, dan dari mereka, menurut daging, Kristus sudah datang, yang adalah atas semua, dipuji78 Elohim untuk selama-lamanya. Amin.
45:9:6 Bukan seolah-olah firman Elohim tidak mempunyai dampak. Karena bukan semua orang dari Israel adalah orang-orang Israel:79
45:9:7 juga, bukan semua mereka dari benih Abraham adalah anak-anak Abraham: tetapi, Dalam Ishak benih engkau akan disebut.80
45:9:8 Yaitu, mereka yang adalah anak-anak menurut daging, mereka itu bukanlah anak-anak Elohim, melainkan anak-anak dari janji diperhitungkan sebagai benih itu.
45:9:9 Karena ini adalah perkataan dari janji, Pada waktu ini Aku akan datang, dan Sara akan mempunyai seorang putra.81
45:9:10 Dan bukan hanya itu; tetapi ketika Ribka juga mengandung dari satu orang, yaitu dari bapa kita Ishak;
45:9:11 (karena walaupun anak-anak itu belum lahir, juga belum berbuat kebaikan atau keburukan apa pun, supaya maksud Elohim menurut pilihan dapat berdiri teguh, bukan dari perbuatan-perbuatan, tetapi dari Ia yang memanggil;)
45:9:12 ini dikatakan kepadanya, Yang lebih tua akan melayani yang lebih muda.82
45:9:13 Seperti ada tertulis, Yakub sudah Kukasihi, tetapi Esau sudah Kubenci.83
45:9:14 ¶Jadi apakah yang akan kita katakan? Adakah ketidaksucian dengan Elohim? Tentu tidak.
45:9:15 Karena Ia berkata kepada Musa, Aku akan mengasihani siapa pun yang Aku hendak mengasihani, dan Aku akan menaruh perasaan iba kepada siapa pun yang Aku hendak taruh perasaan iba.84
45:9:16 Jadi itu bukan dari ia yang berkehendak, bukan juga dari ia yang berlari85, melainkan dari Elohim yang berbelaskasihan.
45:9:17 Karena Tulisan Kudus86 berkata kepada Firaun, Bahkan untuk maksud yang sama ini sudah Kuangkat engkau, agar Aku dapat menunjukkan kekuasaan-Ku dalam engkau, dan supaya nama-Ku dapat dimasyhurkan di seluruh bumi.87
45:9:18 Oleh karena itu Ia mengasihani siapa yang dikehendaki-Nya, dan siapa yang dikehendaki-Nya, hatinya dikeraskan-Nya.
45:9:19 ¶Lalu engkau akan berkata kepadaku, Mengapakah Ia masih menyalahkan? Karena siapakah yang pernah menentang kehendak-Nya?
45:9:20 Sebaliknya, Hai manusia, siapakah engkau sehingga engkau membantah terhadap Elohim? Akankah benda yang dibentuk berkata kepada yang membentuknya, Mengapakah engkau membuat aku demikian?
45:9:21 Bukankah tukang periuk mempunyai wewenang atas tanah liat, dari gumpal yang sama untuk membuat satu bejana88 pada kehormatan, dan yang lain pada ketidakhormatan?
45:9:22 Bagaimana jikalau Elohim, dengan berkehendak memperlihatkan murka-Nya, dan untuk membuat kekuasaan-Nya diketahui, menahan dengan banyak kepanjangsabaran kepada bejana-bejana yang dipersiapkan pada kebinasaan:
45:9:23 dan supaya Ia dapat memberitahukan kekayaan kemuliaan-Nya atas bejana-bejana belas kasihan, yang sudah dipersiapkan-Nya sebelumnya pada kemuliaan,
45:9:24 bahkan kita, yang sudah dipanggil-Nya, bukan dari orang-orang Yahudi saja, melainkan juga dari bangsa-bangsa bukan Yahudi.
45:9:25 Seperti dikatakan-Nya juga dalam kitab Hosea, Aku akan menyebut mereka umat-Ku, yang dahulu bukan umat-Ku; dan dia dikasihi, yang sebelumnya tidak dikasihi.89
45:9:26 Dan akan terjadi kemudian, bahwa di tempat di mana itu dikatakan kepada mereka, Kamu bukan umat-Ku; di situ mereka akan disebut anak-anak Elohim yang hidup.90
45:9:27 Yesaya juga berseru tentang Israel, Walaupun jumlah anak-anak Israel menjadi seperti pasir di laut, namun hanya sisanya akan diselamatkan:
45:9:28 karena Ia akan menyelesaikan pekerjaan itu, dan mempersingkatkannya dalam kesucian: karena suatu pekerjaan yang singkat akan dibuat Tuhan atas bumi.91
45:9:29 Dan seperti yang dikatakan Yesaya sebelumnya, Kecuali TUHAN Sabaoth92 sudah meninggalkan benih bagi kita, kita sudah menjadi seperti Sodom, dan sudah dibuat seperti Gomora.93
45:9:30 ¶Jadi apakah yang akan kita katakan? Bahwa bangsa-bangsa bukan Yahudi, yang tidak mengejar kesucian, sudah mencapai kesucian, bahkan kesucian yang adalah dari iman.
45:9:31 Tetapi Israel, yang mengejar Hukum kesucian, tidak mencapai Hukum kesucian itu.
45:9:32 Mengapa? Karena mereka tidak mencarinya oleh iman, tetapi seolah-olah oleh perbuatan-perbuatan Hukum.94 Karena mereka tersandung pada Batu Sandungan itu;
45:9:33 seperti ada tertulis, Lihatlah, Aku meletakkan di Sion sebuah Batu Sandungan dan Batuan Dasar sandungan95: dan barang siapa yang percaya kepada-Nya tidak akan malu.96
45:10:1 ¶Saudara-saudara, keinginan hatiku dan doaku kepada Elohim bagi Israel adalah bahwa mereka dapat diselamatkan.
45:10:2 Karena aku memberikan kesaksian tentang mereka bahwa mereka mempunyai semangat bagi Elohim, tetapi bukan menurut pengetahuan.
45:10:3 Sebab, oleh karena mereka tidak mengetahui kesucian Elohim, dan mencari jalan untuk mendirikan kesucian mereka sendiri, maka mereka tidak menaklukkan diri mereka pada kesucian Elohim.
45:10:4 Karena Kristus adalah akhir97 Hukum untuk kesucian kepada setiap orang yang percaya.
45:10:5 Karena Musa menguraikan kesucian dari Hukum demikianlah, Bahwa orang yang berbuat hal-hal itu akan hidup olehnya.98
45:10:6 Tetapi kesucian dari iman berbicara seperti ini: Janganlah mengatakan dalam hati engkau, Siapakah yang akan naik ke Surga? (yaitu, untuk membawa Kristus turun dari atas:)
45:10:7 atau, Siapakah akan turun ke lubang yang tak berdasar?99 (yaitu, untuk membawa Kristus ke atas dari antara orang-orang mati.)
45:10:8 Tetapi apakah itu yang dikatakannya? Sabda itu sudah dekat engkau, bahkan dalam mulut engkau, dan dalam hati engkau: itu adalah sabda iman yang kami khotbahkan;
45:10:9 bahwa jikalau engkau mengaku Tuhan Yesus dengan mulut engkau, dan percaya dalam hati engkau bahwa Elohim sudah membangkitkan-Nya dari antara orang-orang mati, maka engkau akan diselamatkan.100
45:10:10 Karena dengan hati manusia percaya sampai kesucian; dan dengan mulut pengakuan sampai keselamatan.
45:10:11 Karena Tulisan Kudus berkata, Barang siapa yang percaya kepada-Nya tidak akan malu.101
45:10:12 Karena tidak ada perbedaan antara orang Yahudi dan orang Yunani: karena Tuhan yang sama atas semua adalah kaya kepada semua yang berseru kepada-Nya.
45:10:13 Karena barang siapa yang akan berseru kepada nama Tuhan akan diselamatkan.
45:10:14 Jadi bagaimanakah mereka dapat berseru kepada Dia yang tidak dipercayai mereka?102 dan bagaimanakah mereka dapat percaya kepada Dia yang tentang-Nya mereka belum mendengar? dan bagaimanakah mereka dapat mendengar tanpa pengkhotbah?
45:10:15 dan bagaimanakah mereka dapat berkhotbah, jika mereka tidak diutus? seperti ada tertulis, Alangkah indah kaki-kaki mereka yang mengkhotbahkan Injil perdamaian, dan membawa kabar gembira mengenai hal-hal yang baik!103
45:10:16 ¶Tetapi mereka tidak semua menaati injil. Karena Yesaya berkata, Tuhan, siapakah yang sudah memercayai laporan kami?104
45:10:17 Jadi iman datang oleh pendengaran, dan pendengaran oleh sabda Elohim.
45:10:18 Tetapi aku berkata, Apakah mereka tidak mendengar? Sebaliknya, suara mereka sudah pergi kepada seluruh bumi, dan perkataan-perkataan mereka ke ujung dunia.105
45:10:19 Tetapi aku berkata, Apakah Israel tidak tahu? Pertama Musa berkata, Aku akan memprovokasi kamu pada kecemburuan melalui mereka yang bukan bangsa106, dan melalui suatu bangsa yang tolol Aku akan membuat kamu marah.107
45:10:20 Tetapi Yesaya sangat berani, dan berkata, Aku ditemukan oleh mereka yang tidak mencari Aku; Aku dibuat nyata kepada mereka yang tidak bertanya tentang Aku.108
45:10:21 Tetapi kepada Israel Ia berkata, Sepanjang hari Aku mengulurkan tangan-Ku kepada sebuah rakyat yang tidak percaya dan menyangkal.109
45:11:1 ¶Jadi aku berkata, Apakah Elohim sudah membuang bangsa-Nya? Tentu tidak. Karena aku juga adalah seorang Israel, dari benih Abraham, dari suku Benyamin.
45:11:2 Elohim tidak membuang bangsa-Nya yang diketahui-Nya lebih dahulu. Tidak tahukah kamu apa yang dikatakan Tulisan Kudus tentang Elia? bagaimana ia membuat permohonan kepada Elohim terhadap Israel, dengan berkata,
45:11:3 TUHAN, mereka sudah membunuh nabi-nabi Engkau, dan meruntuhkan mazbah-mazbah Engkau; dan aku ditinggalkan sendirian, dan mereka memburu nyawaku.110
45:11:4 Tetapi apakah yang dikatakan jawaban Elohim kepadanya? Aku sudah mencadangkan tujuh ribu orang kepada diri-Ku, yang tidak pernah bertekuk lutut kepada Baal.111
45:11:5 Jadi demikianlah juga pada waktu sekarang ini ada suatu sisa menurut pilihan rahmat.
45:11:6 Dan jikalau oleh rahmat, maka bukan lagi dari perbuatan-perbuatan: jika tidak demikian rahmat bukan lagi rahmat. Tetapi jikalau dari perbuatan-perbuatan, maka bukan lagi dari rahmat: jika tidak demikian perbuatan bukan lagi perbuatan.112
45:11:7 Jadi, apa? Israel tidak menemukan apa yang dicarinya; tetapi orang-orang pilihan sudah menemukannya, dan yang lain dibutakan
45:11:8 (seperti ada tertulis, Elohim sudah memberi mereka roh ketiduran, mata yang tidak melihat, dan telinga yang tidak mendengar;) sampai hari ini.113
45:11:9 Dan Daud berkata, Biarlah meja mereka menjadi jerat, dan perangkap, dan batu sandungan, dan suatu pembalasan kepada mereka:
45:11:10 biarlah mata mereka digelapkan, supaya mereka tidak dapat melihat, dan membungkukkan punggung114 mereka selalu.115
45:11:11 Jadi aku berkata, Apakah mereka tersandung supaya mereka jatuh? Tentu tidak: tetapi melalui pelanggaran mereka keselamatan sudah datang kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi, untuk memprovokasi mereka pada kecemburuan.
45:11:12 Adapun jika pelanggaran mereka adalah kekayaan-kekayaan dunia, dan pengurangan mereka adalah kekayaan-kekayaan bangsa-bangsa bukan Yahudi; betapa lebih lagi pemenuhan mereka?
45:11:13 ¶Karena, aku berbicara kepada kamu bangsa-bangsa bukan Yahudi, sebab aku adalah rasul kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi, aku memuliakan jabatanku:
45:11:14 jikalau oleh cara apa pun aku dapat memprovokasi pada emulasi116 mereka yang adalah dagingku, dan barangkali menyelamatkan117 beberapa dari mereka.
45:11:15 Karena jikalau pembuangan mereka menjadi rekonsiliasi dunia, apakah penerimaan mereka nanti, selain hidup dari antara orang-orang mati?
45:11:16 Karena jikalau buah pertama kudus, gumpalan juga adalah kudus: dan jikalau akar kudus, demikianlah cabang-cabang.
45:11:17 Dan jikalau beberapa dari cabang-cabang itu dipatahkan putus, dan engkau, sebuah pohon zaitun yang liar, dicangkokkan di antara mereka, dan bersama mereka mengambil bagian dari akar dan kesuburan pohon zaitun itu;
45:11:18 janganlah sombong terhadap cabang-cabang itu. Tetapi jika engkau menyombongkan diri, engkau tidak menopang akar, tetapi akar menopang engkau.
45:11:19 Jadi engkau akan berkata, Cabang-cabang itu dipatahkan putus, supaya aku dapat dicangkokkan ke dalam.
45:11:20 Baiklah; karena ketidakpercayaan, mereka dipatahkan putus, dan engkau berdiri oleh iman. Janganlah sombong, tetapi takutlah:
45:11:21 karena jikalau Elohim tidak menahan hukuman terhadap cabang-cabang alami itu, waspadalah kalau-kalau Ia juga tidak menahan hukuman terhadap engkau.
45:11:22 Oleh karena itu lihatlah kebaikan dan kekerasan Elohim: pada mereka yang jatuh, kekerasan; tetapi terhadap engkau, kebaikan, jikalau engkau meneruskan dalam kebaikan-Nya: tetapi jikalau tidak, engkau juga akan dipotong putus.
45:11:23 Dan mereka juga, jika mereka tidak tetap tinggal dalam ketidakpercayaan, akan dicangkokkan ke dalam: karena Elohim adalah mampu mencangkokkan mereka kembali.
45:11:24 Karena jikalau engkau dipotong dari pohon zaitun yang liar oleh alam, dan dicangkokkan berlawanan dengan alam ke dalam pohon zaitun yang baik: betapa akan lebih lagi mereka ini, yang adalah cabang-cabang alamiah, dicangkokkan ke dalam pohon zaitun mereka sendiri?
45:11:25 ¶Karena aku tidak mau, saudara-saudara, bahwa kamu bodoh tentang misteri ini, agar kamu tidak menjadi bijaksana dalam keangkuhan-keangkuhan kamu sendiri; bahwa kebutaan sepihak sudah terjadi pada Israel, sampai kepenuhan bangsa-bangsa bukan Yahudi sudah masuk.
45:11:26 Dan demikianlah seluruh Israel akan diselamatkan: seperti ada tertulis, Akan datang dari Sion Sang Penyelamat, dan Ia akan menyingkirkan ketidaksalehan dari Yakub.118
45:11:27 Karena ini adalah perjanjian-Ku kepada mereka,119 ketika Aku menghilangkan dosa-dosa mereka.120
45:11:28 Tentang injil, mereka adalah musuh-musuh demi kebaikanmu: tetapi tentang pilihan, mereka dikasihi demi kebaikan bapa-bapa leluhur.121
45:11:29 Karena pemberian-pemberian dan panggilan dari Elohim adalah tanpa perubahan pikiran.
45:11:30 Karena seperti kamu pada waktu yang lalu tidak memercayai Elohim, namun kamu sekarang sudah mendapat belaskasihan melalui ketidakpercayaan mereka:
45:11:31 demikianlah mereka itu juga sekarang tidak percaya, supaya melalui belas kasihan kamu mereka juga menemukan belas kasihan.
45:11:32 Karena Elohim sudah mengurung mereka semua dalam ketidakpercayaan, supaya Ia dapat menaruh belas kasihan atas semua.
45:11:33 ¶Oh alangkah dalamnya kekayaan-kekayaan Elohim, baik dari kebijaksanaan-Nya, maupun dari pengetahuan-Nya! alangkah tidak dapat diselidiki pertimbangan-pertimbangan-Nya, dan cara-cara-Nya tidak dapat dipahami!
45:11:34 Karena siapakah yang sudah mengetahui pikiran Tuhan? atau siapakah pernah menjadi penasihat-Nya?
45:11:35 atau siapakah yang pernah terdahulu memberi kepada-Nya, dan itu akan dibalas kepadanya lagi?122
45:11:36 Karena dari Dia, dan melalui Dia, dan kepada Dia, ada segala-galanya: kepada Dialah kemuliaan untuk selama-lamanya. Amin.
45:12:1 ¶Oleh karena itu aku memohon kepadamu, saudara-saudara, oleh belas kasihan-belas kasihan Elohim, bahwa kamu mempersembahkan tubuh-tubuhmu sebagai kurban yang hidup, kudus, berkenan kepada Elohim, yang adalah pelayananmu yang masuk di akal.
45:12:2 Dan janganlah kamu dijadikan sesuai dengan dunia ini: tetapi bermetamorfosislah123 oleh pembaruan pikiranmu, supaya kamu dapat membuktikan apa yang adalah kehendak baik dari Elohim, dan kehendak-Nya yang berkenan dan sempurna.
45:12:3 ¶Karena, melalui rahmat yang diberikan kepadaku, aku berkata kepada setiap orang yang ada di antara kamu, janganlah berpikir dirinya lebih tinggi daripada sepatutnya ia berpikir; tetapi pikirlah dengan waras124, menurut ukuran iman yang sudah dibagikan Elohim kepada setiap orang.
45:12:4 Karena seperti kita mempunyai banyak anggota dalam satu tubuh, dan semua anggota tidak mempunyai fungsi yang sama:
45:12:5 demikianlah kita, banyak anggota, adalah satu tubuh dalam Kristus, dan masing-masing adalah anggota-anggota satu dengan yang lain.
45:12:6 Jadi dengan mempunyai pemberian-pemberian yang berbeda menurut rahmat yang sudah diberikan kepada kita, apakah nubuatan, biarlah kita bernubuat menurut proporsi iman;
45:12:7 atau pelayanan, biarlah kita melayani: atau ia yang mengajar, pada pengajaran;
45:12:8 atau ia yang menasihati, pada penasihatan: ia yang memberi, dengan tulus hati; ia yang memerintah, dengan kerajinan; ia yang menaruh belas kasihan, dengan keriangan.
45:12:9 Kasih harus tanpa kemunafikan. Muaklah akan yang buruk; melekatlah pada yang baik.
45:12:10 Hendaklah kamu saling mencintai dengan cinta persaudaraan; dengan hormat lebih saling menyukai;
45:12:11 tidak lamban dalam pekerjaan; bersemangat dalam roh; dengan melayani Tuhan;
45:12:12 dengan bersukacita dalam pengharapan; sabar dalam kesengsaraan; terus-menerus dalam doa;
45:12:13 dengan berbagi kepada keperluan-keperluan orang-orang kudus; kejarlah cinta persaudaraan kepada tamu-tamu125.
45:12:14 Berkatilah mereka yang menganiaya kamu: berkatilah, dan janganlah mengutuk.126
45:12:15 Bersukacitalah bersama mereka yang bersukacita, dan menangislah bersama mereka yang menangis.
45:12:16 Hendaklah kamu sepikiran satu kepada yang lain. Janganlah berpikir tinggi hati, tetapi rendahkanlah dirimu kepada orang-orang yang rendah kedudukannya. Janganlah menjadi bijaksana dalam keangkuhan-keangkuhan dirimu.
45:12:17 Janganlah membalas keburukan dengan keburukan kepada siapa pun. Sediakanlah hal-hal yang jujur di hadapan semua orang.
45:12:18 Jikalau mungkin127, dari yang tergantung kepada kamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang.
45:12:19 Saudara-saudara yang terkasih, janganlah kamu sendiri membalas dendam, tetapi berilah tempat pada murka128: karena ada tertulis, Pembalasan dendam adalah milik Aku; Aku akan membalas, berfirmanlah Tuhan.129
45:12:20 Oleh karena itu jikalau musuh engkau lapar, berilah ia makan; jikalau ia haus, berilah ia minum: karena dengan berbuat demikian engkau akan menumpukkan bara api di atas kepalanya.
45:12:21 Janganlah dikalahkan oleh keburukan, tetapi kalahkanlah keburukan dengan kebaikan.
45:13:1 ¶Biarlah setiap jiwa takluk kepada kewenangan-kewenangan yang lebih tinggi. Karena tidak ada kewenangan yang bukan dari Elohim: penguasa-penguasa yang ada ditetapkan oleh Elohim.
45:13:2 Oleh karena itu barang siapa menentang kewenangan itu, menentang ordinasi130 Elohim: dan mereka yang menentang akan menerima hukuman pada diri mereka.
45:13:3 Karena penguasa-penguasa131 bukan teror pada perbuatan-perbuatan yang baik, melainkan pada yang buruk. Jadi, maukah engkau tidak takut pada kewenangan orang itu? perbuatlah apa yang baik, dan engkau akan mempunyai pujian dari padanya:
45:13:4 karena ia adalah pelayan Elohim kepada engkau untuk kebaikan.132 Tetapi jikalau engkau berbuat keburukan, takutlah; sebab ia tidak menyandang pedang tanpa alasan: karena ia adalah pelayan Elohim, pembalas dendam untuk melaksanakan murka atas ia yang berbuat keburukan.
45:13:5 Oleh sebab itu kamu perlu takluk kepadanya, bukan hanya karena murka, melainkan juga demi kebaikan hati nurani.
45:13:6 Karena untuk alasan itu kamu membayar upeti juga: karena mereka adalah pelayan-pelayan Elohim, dengan senantiasa melakukan tugas khusus ini.
45:13:7 Oleh karena itu bayarlah kepada semua orang itu yang patut diterima mereka: upeti kepada yang berhak menerima upeti; bea cukai kepada yang berhak menerima bea cukai; rasa takut kepada yang berhak menerima rasa takut; hormat kepada yang berhak menerima hormat.
45:13:8 ¶Janganlah berutang apa pun kepada siapa pun, kecuali untuk saling mengasihi: karena ia yang mengasihi orang lain sudah memenuhi Hukum.
45:13:9 Karena ini, Janganlah engkau berzina133, Janganlah engkau membunuh134, Janganlah engkau mencuri135, Janganlah engkau memberikan kesaksian palsu136, Janganlah engkau mengingini137; dan jikalau ada perintah yang lain, itu dapat disimpulkan dalam perkataan ini, yaitu, Kasihilah tetangga engkau sama seperti diri engkau.138
45:13:10 Kasih tidak mengerjakan keburukan kepada tetangganya: oleh karena itu kasih adalah kegenapan Hukum.
45:13:11 ¶Dan inilah, dengan mengetahui waktu, bahwa sekarang sudah waktu kita bangun dari tidur: karena sekarang penyelamatan139 kita lebih dekat daripada ketika kita baru percaya.
45:13:12 Malam semakin larut, siang mendekat: oleh karena itu biarlah kita membuang perbuatan-perbuatan kegelapan, dan biarlah kita mengenakan perlengkapan senjata terang.140
45:13:13 Biarlah kita berjalan dengan jujur, seperti pada waktu siang; bukan dalam pesta pora-pesta pora141 dan kemabukan-kemabukan, bukan dalam persetubuhan-persetubuhan di luar nikah dan nafsu-nafsu sanggama, bukan dalam pertengkaran dan keirihatian.
45:13:14 Tetapi kenakanlah142 Tuhan Yesus Kristus, dan jangan membuat penyediaan bagi dagingmu, untuk memuaskan hawa nafsunya.
45:14:1 ¶Terimalah dia yang lemah dalam tata keimanan143, tetapi bukan pada perdebatan yang menimbulkan keragu-raguan.
45:14:2 Karena seseorang percaya bahwa ia boleh makan segala sesuatu: orang lain, yang lemah144, makan sayuran.
45:14:3 Janganlah membiarkan ia yang makan membenci ia yang tidak makan; dan janganlah membiarkan ia yang tidak makan menghakimi ia yang makan: karena Elohim sudah menerima dia.
45:14:4 Siapakah engkau yang menghakimi pelayan orang lain? kepada tuannya sendiri ia berdiri atau jatuh. Ya, ia akan ditegakkan: karena Elohim mampu membuat dia berdiri.
45:14:5 Seseorang menghormati satu hari lebih tinggi daripada yang lain: orang lain menghormati setiap hari sama. Biarlah setiap orang diyakinkan penuh dalam pikirannya sendiri.
45:14:6 Ia yang menghormati hari itu, menghormatinya untuk menyenangkan Tuhan; dan ia yang tidak menghormati hari itu, untuk menyenangkan Tuhan ia tidak menghormatinya. Ia yang makan, makan untuk menyenangkan Tuhan, karena ia mengucapkan syukur kepada Elohim; dan ia yang tidak makan, untuk menyenangkan Tuhan ia tidak makan, dan mengucap syukur kepada Elohim.
45:14:7 Karena tak ada siapa pun dari kita yang hidup untuk menyenangkan dirinya sendiri, dan tak ada siapa pun yang mati untuk menyenangkan dirinya sendiri.145
45:14:8 Karena apakah kita hidup, kita hidup untuk menyenangkan Tuhan; dan apakah kita mati, kita mati untuk menyenangkan Tuhan: oleh karena itu apakah kita hidup atau mati kita adalah milik Tuhan.
45:14:9 Karena untuk tujuan ini Kristus baik mati, maupun bangkit, dan hidup kembali, supaya Ia dapat menjadi Tuhan atas orang-orang yang mati, maupun atas orang-orang yang hidup.
45:14:10 Tetapi mengapakah engkau menghakimi saudara engkau? atau mengapakah engkau meremehkan saudara engkau? karena kita semua akan berdiri di hadapan Singgasana Pengadilan Kristus.146.
45:14:11 Karena ada tertulis, Demi Aku hidup, berfirmanlah TUHAN, setiap lutut akan bertekuk kepada-Ku, dan setiap lidah akan mengaku kepada Elohim.147
45:14:12 Jadi setiap orang di antara kita akan memberi pertanggungjawaban tentang dirinya kepada Elohim.
45:14:13 ¶Oleh karena itu biarlah kita janganlah saling menghakimi lagi: tetapi sebaliknya menghakimi ini, bahwa jangan ada orang yang meletakkan batu sandungan atau alasan untuk jatuh di jalan saudaranya.
45:14:14 Aku tahu, dan diyakinkan oleh Tuhan Yesus, bahwa tidak ada apa pun yang najis dari dirinya sendiri: tetapi kepada ia yang menganggap sesuatu najis, bagi ia itu najis.
45:14:15 Tetapi, jikalau saudara engkau dibuat sedih melalui makanan engkau, maka engkau tidak lagi berjalan dengan kasih. Janganlah membinasakan dia dengan makanan engkau, yang untuknya Kristus sudah mati.148
45:14:16 Jadi janganlah membiarkan kebaikanmu dihujat.
45:14:17 Karena kerajaan Elohim bukanlah makanan dan minuman; melainkan kesucian, dan damai, dan sukacita dalam Roh Kudus.
45:14:18 Karena ia yang dalam hal-hal ini melayani Kristus berkenan kepada Elohim, dan disetujui oleh manusia.
45:14:19 Oleh karena itu biarlah kita mengejar perdamaian dan hal-hal yang bisa dipakai seorang untuk membangun yang lain.
45:14:20 Janganlah membinasakan pekerjaan Elohim demi makanan. Segala sesuatu benar-benar murni; tetapi adalah buruk bagi orang yang makan dengan menjadikan orang lain tersandung.
45:14:21 Adalah baik untuk tidak makan daging, juga tidak minum anggur, atau apa pun yang olehnya saudara engkau terantuk149, atau tersandung150, atau dibuat lemah.
45:14:22 Apakah engkau mempunyai iman? punyailah itu kepada diri engkau di hadapan Elohim. Berbahagialah ia yang tidak menghukumkan dirinya dalam hal-hal yang diperbolehkannya.
45:14:23 Dan ia yang ragu-ragu adalah terhukum jikalau ia makan, karena ia tidak makan dengan iman: karena apa pun yang bukan dari iman adalah dosa.
45:15:1 ¶Jadi kita yang kuat seharusnya menanggung kelemahan-kelemahan orang-orang yang lemah, dan jangan menyenangkan diri kita sendiri.
45:15:2 Biarlah setiap orang di antara kita menyenangkan tetangganya untuk kebaikannya pada peneguhan imannya.
45:15:3 Karena bahkan Kristus tidak menyenangkan diri-Nya, tetapi, seperti ada tertulis, Cercaan-cercaan dari mereka yang mencerca Engkau sudah jatuh di atas Aku.151
45:15:4 Karena segala hal yang ada tertulis pada waktu dahulu ditulis untuk pembelajaran kita, supaya kita melalui kesabaran dan penghiburan dari Tulisan Kudus dapat mempunyai pengharapan.
45:15:5 Adapun, semoga Elohim kesabaran dan penghiburan memberikan kepada kamu untuk saling berpikiran yang sama menurut Kristus Yesus:
45:15:6 supaya kamu dapat dengan satu pikiran dan satu mulut memuliakan Elohim, bahkan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus.
45:15:7 Oleh sebab itu terimalah kamu seorang kepada yang lain, seperti Kristus juga sudah menerima kita untuk kemuliaan Elohim.
45:15:8 Adapun aku berkata bahwa Yesus Kristus adalah seorang pelayan orang-orang bersunat152 untuk kebenaran Elohim, untuk memperkuat janji-janji yang pernah diberikan kepada bapa-bapa leluhur:
45:15:9 dan supaya bangsa-bangsa bukan Yahudi dapat memuliakan Elohim karena belas kasihan-Nya; seperti ada tertulis, Karena itu aku akan mengakui Engkau di antara bangsa-bangsa bukan Yahudi, dan menyanyikan pujian pada nama Engkau.153
45:15:10 Dan lagi Ia berkata, Bersukarialah, kamu bangsa-bangsa bukan Yahudi, bersama umat-Nya.154
45:15:11 Dan lagi, Pujilah TUHAN, kamu semua bangsa bukan Yahudi: sanjunglah Dia, kamu semua umat.155
45:15:12 Dan lagi, Yesaya berkata, Akan ada akar dari Yesai, dan Ia yang akan bangkit untuk memerintah atas bangsa-bangsa bukan Yahudi; kepada Dialah bangsa-bangsa bukan Yahudi akan percaya.156
45:15:13 Adapun, semoga Elohim pengharapan memenuhi kamu dengan segala sukacita dan damai dalam percaya, supaya kamu dapat berlimpah-limpah dalam pengharapan, melalui kekuasaan Roh Kudus.
45:15:14 ¶Dan aku sendiri juga sudah diyakinkan tentang kamu, saudara-saudaraku, bahwa kamu juga sudah penuh kebaikan, terisi dengan segala pengetahuan, juga mampu untuk saling menegur.
45:15:15 Akan tetapi, saudara-saudara, aku sudah menulis lebih berani kepadamu dalam sebagian tulisanku untuk mengingatkan kamu, karena rahmat yang diberikan kepadaku dari Elohim,
45:15:16 agar aku menjadi pelayan Yesus Kristus kepada bangsa-bangsa bukan Yahudi, dengan melayankan injil Elohim kepada mereka, supaya persembahan bangsa-bangsa bukan Yahudi dapat menjadi akseptabel, dengan ditahbiskan oleh Roh Kudus.
45:15:17 Oleh karena itu aku mempunyai alasan untuk bermegah melalui Yesus Kristus dalam hal-hal yang berhubungan dengan Elohim.
45:15:18 Karena aku tidak akan berani berkata tentang sesuatu yang Kristus tidak mengerjakan melalui aku, untuk membuat bangsa-bangsa bukan Yahudi tunduk, oleh perkataan dan perbuatan,
45:15:19 melalui tanda-tanda yang berkuasa, dan keajaiban-keajaiban, oleh kekuasaan Roh Elohim; sehingga dari Yerusalem, dan sekeliling sampai ke Ilirikum, aku sudah mengkhotbahkan injil Kristus sepenuhnya.
45:15:20 Ya, sedemikian aku berjuang untuk mengkhotbahkan injil, bukan di mana nama Kristus sudah disebut, supaya jangan aku membangun di atas dasar orang lain:
45:15:21 tetapi seperti ada tertulis, Kepada siapa Ia belum dibicarakan, mereka akan melihat: dan mereka yang belum mendengar akan mengerti.157
45:15:22 ¶Itulah sebabnya juga aku banyak terhalang untuk datang kepada kamu.
45:15:23 Tetapi sekarang dengan tidak mempunyai tempat lagi di daerah-daerah ini, dan dengan mempunyai keinginan besar selama bertahun-tahun untuk datang kepadamu;
45:15:24 bilamana aku mengadakan perjalananku ke Spanyol, aku akan datang kepadamu: karena aku percaya aku akan melihat kamu dalam perjalananku, dan diantar oleh kamu dalam perjalananku ke sana, apabila terlebih dahulu aku agak dipuaskan oleh persahabatanmu.
45:15:25 Tetapi sekarang aku pergi ke Yerusalem untuk melayani orang-orang kudus.
45:15:26 Karena murid-murid di Makedonia dan Akhaya berkenan untuk mengadakan sumbangan tertentu bagi orang-orang kudus yang miskin di Yerusalem.
45:15:27 Hal itu sungguh-sungguh menyenangkan mereka; dan mereka adalah pengutang-pengutangnya. Karena jikalau bangsa-bangsa bukan Yahudi sudah dibuat pengambil bagian dari hal-hal rohaniahnya, maka kewajiban mereka adalah juga melayaninya dalam hal-hal jasmaniah.
45:15:28 Oleh karena itu ketika aku sudah melaksanakan ini, dan sudah memeteraikan buah ini kepada mereka, aku akan datang melalui tempat kamu ke Spanyol.
45:15:29 Dan aku tahu bahwa, ketika aku datang kepadamu, aku akan datang dalam kepenuhan berkat injil Kristus.
45:15:30 ¶Adapun aku memohon kamu, saudara-saudara, demi kebaikan Tuhan kita Yesus Kristus, dan demi kasih Roh, bahwa kamu berjuang bersama dengan aku dalam doa-doamu kepada Elohim bagi aku;
45:15:31 supaya aku dapat dibebaskan dari mereka di Yudea yang tidak percaya; dan bahwa pelayananku yang aku punyai untuk Yerusalem dapat diterima oleh orang-orang kudus;
45:15:32 supaya aku dapat datang kepadamu dengan sukacita oleh kehendak Elohim, dan dapat disegarkan bersama kamu.
45:15:33 Adapun, semoga Elohim perdamaian menyertai kamu semua. Amin.
45:16:1 ¶Aku merekomendasi saudari kita Febe kepada kamu, yang adalah pelayan ekklesia yang ada di Kengkrea:158
45:16:2 bahwa kamu menerima dia dalam Tuhan, sebagaimana layaknya orang-orang kudus, dan bahwa kamu membantu dia dalam usaha apa pun yang dia perlu dari kamu: karena ia sudah menjadi pelindung kepada banyak orang, bahkan kepada diriku juga.
45:16:3 ¶Sampaikanlah salam kepada Priskila dan Akwila, penolong-penolongku dalam Kristus Yesus:
45:16:4 yang sudah mempertaruhkan leher-leher mereka sendiri demi nyawaku: kepada mereka bukan aku saja yang mengucapkan terima kasih, melainkan semua ekklesia159 bangsa-bangsa bukan Yahudi juga.
45:16:5 Demikian juga sampaikanlah salam kepada ekklesia yang ada di rumah mereka. Sampaikanlah salam kepada Epenetus saudaraku yang dikasihi, yang adalah buah pertama kepada Kristus di Akhaya.
45:16:6 Sampaikanlah salam kepada Maria, yang sudah banyak bekerja keras untuk kami.
45:16:7 Sampaikanlah salam kepada Andronikus dan Yunia, sanak saudaraku dan tahanan bersama aku, yang terkenal di antara para rasul160, yang juga ada dalam Kristus sebelum aku.
45:16:8 Sampaikanlah salam kepada Ampliatus saudaraku yang terkasih dalam Tuhan.
45:16:9 Sampaikanlah salam kepada Urbanus, penolong kita dalam Kristus, dan Stakhis saudaraku yang terkasih.
45:16:10 Sampaikanlah salam kepada Apeles yang teruji dalam Kristus. Sampaikanlah salam kepada mereka dari rumah tangga Aristobulus.
45:16:11 Sampaikanlah salam kepada Herodion, sanak saudaraku. Sampaikanlah salam kepada mereka dari rumah tangga Narkisus, yang ada di dalam Tuhan.
45:16:12 Sampaikanlah salam kepada Trifena dan Trifosa, yang berusaha keras di dalam Tuhan. Sampaikanlah salam kepada Persis, yang banyak berusaha keras dalam Tuhan.
45:16:13 Sampaikanlah salam kepada Rufus yang terpilih dalam Tuhan, dan ibunya yang juga adalah ibuku.
45:16:14 Sampaikanlah salam kepada Asinkritus, Flegon, Hermas, Patrobas, Hermes, dan saudara-saudara yang ada bersama mereka.
45:16:15 Sampaikanlah salam kepada Filologus, dan Yulia, Nereus, dan saudarinya, dan Olimpas, dan semua orang kudus yang ada bersama mereka.
45:16:16 Bersalam-salamanlah kamu dengan ciuman kudus. Ekklesia-ekklesia161 Kristus menyampaikan salam kepadamu.
45:16:17 ¶Adapun aku memohon kepada kamu, saudara-saudara, tandailah mereka yang menyebabkan perpecahan-perpecahan dan skandal-skandal yang berlawanan dengan ajaran yang sudah kamu pelajari, dan hindarilah mereka.
45:16:18 Karena mereka yang demikian melayani bukan Tuhan kita Yesus Kristus, melainkan perut mereka sendiri; dan oleh kata-kata yang baik dan percakapan-percakapan yang indah menipu hati orang-orang yang polos.
45:16:19 Karena ketaatanmu sudah sampai kepada semua orang. Oleh karena itu aku bergembira karena kamu: tetapi aku ingin kamu bijaksana terhadap apa yang baik, dan polos pada keburukan.
45:16:20 Dan Elohim damai akan segera menindas Setan di bawah kakimu. Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kamu. Amin.
45:16:21 ¶Timotius, temanku sekerja, dan Lukius, dan Yason dan Sosipater, sanak saudaraku, menyampaikan salam kepadamu.
45:16:22 ¶Aku, Tertius, yang menuliskan162 surat ini, menyampaikan salam kepadamu dalam Tuhan.
45:16:23 ¶Gaius, tuan rumahku, dan seluruh ekklesia, menyampaikan salam kepadamu. Erastus, pengurus kota ini menyampaikan salam kepadamu, dan Kwartus, seorang saudara.
45:16:24 Semoga rahmat Tuhan kita Yesus Kristus menyertai kamu semua. Amin.
45:16:25 ¶Adapun kepada Ia yang berkuasa untuk menetapkan kamu menurut injilku dan pengkhotbahan tentang Yesus Kristus, menurut pernyataan misteri, yang dirahasiakan sejak permulaan dunia,
45:16:26 tetapi sekarang dinyatakan, dan oleh Tulisan-tulisan para nabi, menurut perintah dari Elohim kekal, diperkenalkan kepada semua bangsa untuk ketaatan iman:
45:16:27 kepada Elohim satu-satunya yang bijaksana, kemuliaan melalui Yesus Kristus untuk selama-lamanya. Amin.
[Ditulis kepada orang-orang Roma dari Korintus, dan dikirim melalui Febe, pelayan ekklesia di Kengkrea.]
“Yesus” berarti “YEHOVAH adalah keselamatan.” Yesus adalah YEHOVAH Elohim dalam tubuh manusia. “Elohim ada di dalam Kristus” (2 Koritus 5:19a).↩︎
Menurut Yohanes 43:1:41, “Kristus” adalah terjemahan Yunani untuk istilah Ibrani “Mesias.” Daniel 27:9:26 bernubuat bahwa “Mesias akan dipotong putus, tetapi bukan untuk diri-Nya sendiri.” “Dipotong putus” adalah idiom Ibrani yang berarti “dihukum mati.” Yesus adalah Mesias yang dihukum mati untuk dosa-dosa kita.↩︎
σπέρμα (sperma) = benih; keturunan.↩︎
δυνάμει (dunamei) = kekuasaan; kedayaan; kemampuan.↩︎
“Tata keimanan” = segenap ajaran Kristen asli.↩︎
εὐαγγελίῳ (euaggelio) = injil. Injil didefinisikan dalam 1 Kor. 46:10:1-4 sebagai ketiga fakta ini: [1] Kristus sudah mati untuk dosa-dosa kita, [2] dikubur, dan [3] bangkit pada hari yang ketiga.↩︎
Perhatikanlah bahwa tidak ada siapa pun yang akan diselamatkan karena ia berbuat baik, tetapi hanya karena ia percaya kepada injil Kristus. Bacalah Roma 45:3:10-12.↩︎
Injil yang asli selalu menyatakan bahwa hanyalah orang-orang yang memiliki kesucian Elohim boleh masuk Surga; orang-orang yang ingin masuk dengan kesucian mereka sendiri akan ditolak. Bacalah Roma 45:10:1-4.↩︎
Habakuk 35:2:4.↩︎
Ia suci dan hidup bukan karena perbuatannya, melainkan karena ia beriman kepada Tuhan Yesus Kristus.↩︎
Jadi adalah dosa sangat besar jika wanita bersanggama dengan wanita.↩︎
Sodomi, yang juga disebut homoseks atau gay, adalah dosa yang sangat terkutuk dalam Alkitab. Bacalah Imamat 3:18:22 dan 3:20:13.↩︎
πορνείᾳ (porneia) = fornikasi; persetubuhan di luar pernikahan.↩︎
Dalam terjemahan ini “engkau” selalu bersifat tunggal, dan “kamu” bersifat jamak.↩︎
Bacalah Roma 45:1:18-32 di atas sekali lagi; apakah anda bisa dengan jujur mengatakan bahwa anda tidak pernah berbuat beberapa dosa dari dosa-dosa yang disebut di situ? Tentu saja tidak bisa! Anda juga adalah pendosa tanpa dalih.↩︎
μετάνοιάν (metanoia) = perubahan pikiran.↩︎
Dalam terjemahan ini, “Hukum” (dengan huruf kapital) adalah Hukum Musa.↩︎
Tidak diajarkan dalam ayat ini bahwa seseorang dapat menyelamatkan diri dengan mematuhi Hukum Tuhan. Yang diajarkan adalah bahwa semua orang mendengar Hukum itu, tetapi tak ada seorang pun yang mematuhinya selain Yesus.↩︎
Dalam konteks ayat ini ἱεροσυλεῖς tidak berarti “merampok rumah berhala.” Pada zaman Yesus, bait Elohim dan hal-hal di dalamnya yang ditahbiskan untuk pemakaian dalam penyembahan kepada Elohim disalahgunakan oleh orang-orang Yahudi untuk memperoleh keuntungan (Matius 40:21:12-13). Dengan demikian mereka merampas sifat kudus dari hal-hal itu, dan membuat laba menjadi berhala mereka. Hal serupa terjadi pada zaman sekarang ketika gedung ibadah dipakai sebagai tempat perjudian atau sebagai toko.↩︎
Yehezkiel 26:36:20-22.↩︎
Mazmur 19:51:14 dan 19:116:11.↩︎
δικαιοσύνην (dikaiosunen) berarti “kesucian,” bukan “kebenaran.” Kata Yunani untuk “kebenaran” adalah ἀλήθεια (aletheia). δικαιοσύνην adalah kekudusan dalam pematuhan pada Hukum Elohim.↩︎
ἀλήθεια (aletheia) = kebenaran; dapat dipercaya (cocok dengan keadaan yang sesungguhnya); tidak bohong.↩︎
Perhatikanlah bahwa orang yang mengira dosanya akan diampuni jika dosa itu dilakukan untuk mencapai tujuan yang baik, akan dihukum.↩︎
Mazmur 19:14:1-3.↩︎
Mazmur 19:14:2.↩︎
Jika tidak ada siapa pun yang berbuat baik, maka anda juga tidak berbuat baik. Jadi anda tidak dapat diselamatkan dengan jalan “berbuat baik.” Jalan keselamatan satu-satunya adalah percaya hanya kepada Yesus saja.↩︎
Perhatikanlah bahwa “mereka” dalam ayat 9 sampai dengan ayat 19 adalah baik “orang-orang Yahudi” maupun “orang-orang bukan Yahudi,” yaitu kita semua adalah buruk dan jahat dalam pandangan Elohim. “Ia yang percaya kepada-Nya adalah tidak terhukum: tetapi ia yang tidak percaya adalah sudah terhukum, karena ia tidak percaya kepada nama Putra kandung tunggal Elohim” (Yohanes 43:3:18).↩︎
Mazmur 19:5:9.↩︎
Mazmur 19:140:3.↩︎
Mazmur 19:10:7.↩︎
Yesaya 23:59:7a.↩︎
Yesaya 23:59:7b↩︎
Yesaya 23:59:8.↩︎
Mazmur 19:36:1.↩︎
“Seluruh dunia” adalah kita semua. Kita semua bersalah di hadapan Elohim.↩︎
Dalam daging, yaitu dalam tubuh-tubuh kita, kita berbuat banyak dosa, jadi adalah sangat bodoh berpikir bahwa kita dapat menyelamatkan diri dengan jalan “berbuat baik.”↩︎
Hukum Elohim membedakan antara perbuatan yang baik dan perbuatan yang buruk. Jadi kita semua diberitahu oleh Hukum bahwa kita sudah melakukan perbuatan-perbuatan yang buruk; kita sudah berdosa, dan layak dihukum mati. Tetapi Hukum tidak bisa menyelamatkan kita dari dosa-dosa kita. Hanyalah Yesus yang mampu berbuat itu.↩︎
μαρτυρουμένη (marturoumene) = kesaksian diberikan; bukan “disaksikan.”↩︎
δικαιούμενοι (dikaioumenoi) berarti disucikan, yaitu dibuat seolah-olah tidak pernah melanggar Hukum Elohim.↩︎
χάριτι (cariti) = rahmat; pemberian gratis yang diberikan kepada seseorang yang tidak layak menerimanya.↩︎
Bukan perdamaian, melainkan pendamaian. Pendamaian adalah kata yang diciptakan untuk menerjemahkan kata Yunani ἱλασμός. ἱλασμός (hilasmos) adalah kurban yang dihukum mati untuk menggantikan orang berdosa untuk meredakan amarah Elohim dengan cara memuaskan sifat adil-Nya.↩︎
Buanglah pikiran bahwa anda suci; akuilah ketidaksucian anda. Terimalah kesucian Yesus sebagai pemberian gratis dari Elohim. Terimalah pemberian itu dengan jalan percaya kepada Yesus. Hanya Yesus saja yang suci. Hanya Yesus saja yang dapat menyucikan kita. Janganlah percaya kepada diri anda sendiri. Janganlah percaya pada baptisan. Janganlah percaya pada perbuatan-perbuatan yang baik. Janganlah percaya pada gereja. Percayalah hanya kepada Yesus saja.↩︎
Penting! Manusia disucikan karena percaya kepada Yesus, BUKAN karena “berbuat baik.”↩︎
Elohim yang satu itu adalah tiga pribadi, Bapa, Putra, dan Roh Kudus (1 Yohanes 62:5:7). Jadi Ia mampu mengampuni orang-orang berdosa tanpa melanggar sifat keadilan-Nya, karena Putra itu dihukum mati menggantikan semua pendosa.↩︎
Orang yang percaya bahwa keselamatan berdasarkan iman kepada Yesus saja biasanya akan hidup lebih suci daripada orang-orang lain. Karena ia tahu pasti ia akan diterima di Surga bahkan jika ia berdosa, maka demi kasih Kristus yang sudah menyelamatkannya dari segala dosa, ia berusaha hidup suci.↩︎
Jikalau kita memeriksa kehidupan Abraham kita melihat banyak dosa. Seperti semua orang lain, ia tidak layak diterima ke dalam Surga. Walaupun demikian dia diterima ke Surga karena ia percaya kepada Mesias yang akan datang untuk dihukum mati untuk menggantikan dia.↩︎
Maksudnya, seseorang yang tidak bekerja (yaitu tidak berbuat baik) untuk menyucikan dan menyelamatkan dirinya, tetapi hanya percaya kepada Tuhan Yesus Kristus saja untuk menyucikan dan menyelamatkannya, orang itulah yang dinyatakan bebas dari dosanya dalam pandangan Elohim.↩︎
Yesus tidak pernah berdosa (Ibrani 58:7:26; 2 Korintus 47:5:21; 1 Petrus 60:2:21-24; 1 Yohanes 62:3:5), tetapi selalu hanya berbuat baik saja. Jadi, perbuatan-perbuatan Yesus seratus persen baik dan murni. Oleh karena itu, Yesus mampu dihukum mati menggantikan kita, dan pada saat kita percaya kepada-Nya, kita menerima kesucian Dia, dan kita menukar perbuatan jahat kita untuk perbuatan baik Dia.↩︎
Dalam terjemahan ini, TUHAN (ditulis dengan huruf-huruf kapital) menandakan bahwa kata itu adalah YEHOVAH dalam Perjanjian Lama. Jadi TUHAN = YEHOVAH.↩︎
Jadi, sekali diselamatkan oleh Yesus, tetap selamat.↩︎
Kejadian 1:17:5.↩︎
Kejadian 1:15:5.↩︎
Maksudnya, impoten karena sudah tua.↩︎
Maksudnya, mandul karena sudah tua.↩︎
καταλλαγὴν (katallagen) = pendamaian; rekonsiliasi; perdamaian akibat kematian Kristus menggantikan orang-orang berdosa. Pendamaian adalah cara dua pihak yang sudah terpisah oleh pertentangan dapat didamaikan oleh suatu kurban. Kita yang terpisah dari Elohim oleh karena dosa-dosa kita, didamaikan dengan Elohim oleh karena Kristus dikurbankan di kayu salib menggantikan kita.↩︎
Pemberian yang gratis itu adalah kesucian Yesus (ayat 17) yang disertai hidup yang kekal (ayat 21). Kesucian dan hidup yang kekal tidak bisa diperoleh atau dibeli, tetapi harus diterima sebagai pemberian yang gratis.↩︎
ἐβαπτίσθημεν (ebaptisthamen) = dibaptis = diselamkan.↩︎
βαπτίσματος (baptismatos) = baptisan = penyelaman. Catatlah bahwa baptisan yang Alkitabiah adalah penguburan dalam air untuk melambangkan penguburan dan kebangkitan Kristus. Dapatkah seseorang dikubur dengan cuma memercikkan atau menumpahkan sedikit tanah di atas kepalanya? Tidak bisa. Dapatkah ia bangkit dari kubur jika tidak dikuburkan lebih dahulu? Tidak bisa. Jadi hanyalah penyelaman dapat diterima sebagai cara pembaptisan yang sah. Cara pembaptisan yang melambangkan bahwa Kristus sudah mati, tetapi tidak dikubur, dan tidak bangkit, sangat tidak cocok dan tidak sah. Baptisan tidak menyelamatkan jiwa, tetapi cara baptisan dilakukan sangat penting, karena baptisan yang sah memberitakan injil.↩︎
καινότητι (kainoteti) = kebaruan; sifat-sifat baru. Bukan “proses, cara, atau perbuatan membarui” yang dibicarakan dalam ayat ini. Jadi “pembaruan” bukan terjemahan yang tepat.↩︎
δεδικαίωται (dedikaiotai) = dibebaskan; dianggap tidak berdosa lagi, jadi tidak dapat dihukum.↩︎
Maut adalah imbalan, tetapi hidup yang kekal adalah pemberian yang gratis.↩︎
παθήματα (pathemata) = penggerakan-penggerakan; penderitaan-penderitaan. παθήματα harus diterjemahkan sesuai konteksnya.↩︎
Jadi, Hukum bukan jalan keselamatan, melainkan pengingat akan dosa, supaya kita sadar kita jahat, dan bisa diselamatkan hanya oleh Yesus (Galatia 46:3:24).↩︎
Keluaran 2:20:17.↩︎
ἐπιθυμίαν (epithumian) = keinginan; dalam konteks ini keinginan pada apa pun yang terlarang.↩︎
Kesombongan adalah dosa yang sangat berbahaya. Semua orang ingin dianggap suci oleh orang lain dan oleh dirinya sendiri. Jadi, kita harus berhati-hati supaya janganlah kita menjadi buta pada keadaan kita yang sebenarnya. Perintah-perintah Tuhan yang tertulis dalam Hukum Musa menyatakan kejahatan dan kenajisan kita, supaya kita menjadi sadar bahwa kita sama sekali jijik dan berbau busuk kepada Tuhan. Tidak mungkin kita akan diterima di Surga berdasarkan kebaikan kita sendiri. Tanpa Yesus tidak ada pengharapan bagi kita.↩︎
Jikalau rasul Paulus sendiri mengaku bahwa dalam dagingnya bukan kebaikan yang ada, melainkan keburukan, apakah kita akan terlalu sombong untuk mengakui fakta yang sama tentang diri kita sendiri?↩︎
Rasul Paulus melayani hukum dosa dengan dagingnya, tetapi kita tidak? Mustahil! Kita semua adalah orang berdosa yang patut dihukum mati. Kristus adalah jalan keselamatan satu-satunya. Yohanes 43:14:6 dan Kisah Para Rasul 44.4:12.↩︎
μὴ κατὰ σάρκα περιπατοῦσιν, ἀλλὰ κατὰ πνεῦμα (yang berjalan bukan menurut daging, melainkan menurut Roh) ada dalam teks asli, tetapi dihapus dalam Teks Kritik, dan hilang juga dari semua terjemahan dari teks palsu itu. Frasa itu menyatakan bahwa adalah kerja Roh Kudus, bukan perbuatan kita, yang menjamin kita tetap selamat.↩︎
Karena Yesus lahir dari perawan manusia, Ia memiliki daging manusia, tetapi tanpa dosa. Bacalah Ibrani 58:4:14-15.↩︎
Jika seseorang belum mempunyai Roh Kristus, maka ia masih sesat dalam dosanya, karena ia belum sungguh-sungguh percaya kepada Yesus sebagai Juru Selamatnya. Bacalah ayat 16.↩︎
Seorang Kristen yang mengasihi Elohim, dan yang sudah menyerahkan dirinya pada panggilan-Nya, dan yang memercayai ayat ini, akan berbahagia ketika menghadapi penderitaan dan kesengsaraan, sebab pikirannya akan dipusatkan pada kebaikan yang akan pasti didatangkan Tuhan, bukan pada perkara yang sementara dialaminya.↩︎
Tidak dikatakan dalam ayat ini bahwa ada satu golongan orang ditakdirkan untuk percaya dan diselamatkan, dan satu golongan lain yang ditakdirkan untuk tidak percaya dan dihukum di Neraka. Yang dikatakan adalah Elohim tahu siapa yang akan percaya; dan semua orang yang percaya ditakdirkan akan disamakan dengan gambaran Yesus. Jadi, sekali diselamatkan oleh Yesus, tetap selamat.↩︎
Mazmur 19:44:22.↩︎
Jelas dari ayat 35-39 bahwa tak ada apapun atau siapa pun yang bisa memisahkan orang-orang yang percaya dari kasih Kristus. Jadi, sekali diselamatkan oleh Yesus, tetap selamat (Yohanes 43:5:24 dan 43:10:27-30). Itu sebabnya ada damai dan ketenangan yang hebat dalam hati setiap orang yang beriman kepada Yesus, yang tidak ada dalam hati orang lain.↩︎
Catatlah bahwa Rasul Paulus rela dihukum di Neraka menggantikan orang-orang Yahudi lain yang tidak mau percaya kepada Yesus. Tetapi itu mustahil. Jika mereka mau ke Surga mereka harus menerima Yesus sebagai Juru Selamat mereka. Demikianlah bangsa dan famili kita masing-masing. Jadi kita perlu berusaha dengan kasih dan kesabaran untuk meyakinkan mereka berubah pikiran dan percaya kepada Yesus.↩︎
εὐλογητὸς (eulogetos) = dipuji dan dimuliakan karena keunggulan-Nya. Yesus, Elohim Putra, dipuji dan dimuliakan oleh Elohim Bapa.↩︎
Walaupun bangsa Israel sangat diberkati secara lahiriah sebagai sanak saudara Yesus menurut daging, hanyalah orang-orang di antara mereka yang percaya kepada Yesus mempunyai hidup yang kekal. Yang tidak percaya akan dihukum di Neraka sama seperti semua orang yang tidak percaya.↩︎
Benih perjanjian bukan Ismael (Kejadian 1:21:10-12) atau seorang anak dari Keturah (Kejadian 1:25:1-5), melainkan Ishak saja.↩︎
Kejadian 1:18:10.↩︎
Kejadian 1:25:23.↩︎
Maleakhi 39:1:2-3.↩︎
Keluaran 2:33:19.↩︎
τρέχοντος (trecontos) = berlari, seperti dalam lomba.↩︎
Jadi, perkataan Tulisan Kudus adalah perkataan Elohim sendiri.↩︎
Keluaran 2:9:16.↩︎
σκεῦος (skeuos) = bejana; benda berongga yang dapat diisi dengan cairan atau serbuk.↩︎
Hosea 28:2:23.↩︎
Hosea 28:1:10.↩︎
Yesaya 23:10:22.↩︎
Sabaoth = tentara-tentara. TUHAN Sabaoth adalah nama penjelasan untuk Elohim, dan berarti YEHOVAH yang berkuasa atas tentara-tentara yang terdiri dari malaikat-malaikat.↩︎
Yesaya 23:1:9.↩︎
Semua orang yang berusaha menyucikan diri dengan jalan mematuhi Hukum Tuhan sudah gagal, karena mereka sudah melanggar Hukum itu (Galatia 46:3:10-12 dan Yakobus 59:2:8-11).↩︎
Menurut 1 Korintus 10:4, Batu Sandungan itu dan Batuan Dasar itu adalah Kristus. Kebanyakan orang tersandung pada Kristus karena Kristus mengatakan bahwa semua orang adalah pelanggar Hukum, jadi semua orang (termasuk kita) tidak baik, tidak suci, dan menuju Neraka, kecuali mereka berubah pikiran dan percaya kepada Yesus Kristus.↩︎
Yesaya 23:8:14; 23:28:16; Mazmur 19:118:22; 1 Petrus 60:2:6.↩︎
τέλος (telos) = akhir; kesudahan; kegenapan. Dalam Hukum Musa ada hukum-hukum moral untuk membedakan antara kesucian dan dosa, dan hukum-hukum upacara yang menggambarkan Mesias yang akan dihukum mati menggantikan manusia. Sekarang, Mesias sudah dihukum mati menggantikan kita semua. Hukum-hukum moral tetap berlaku. Tetapi hukum-hukum upacara itu sudah digenapi dan berakhir dengan Yesus. Tetapi bukan itu yang dijelaskan Rasul Paulus dalam ayat ini. Melainkan ia menjelaskan bahwa usaha seseorang untuk mendirikan kesuciannya sendiri dengan jalan mematuhi Hukum (usaha yang sia-sia karena semua orang berdosa) akan berakhir pada saat ia percaya kepada Yesus.↩︎
Imamat 3:18:5.↩︎
ἄβυσσον (abusson) = lubang atau kedalaman yang tak berdasar.↩︎
Ulangan 5:30:11-14. Maksudnya: penyelamatan adalah sederhana, dan mudah: percayailah Yesus sekarang, dan diselamatkan sekarang.↩︎
Yesaya 23:28:16.↩︎
Bukan seruan yang menyelamatkan jiwa, melainkan iman kepada hanya Yesus saja. Seruan yang tidak berdasarkan iman kepada Yesus adalah sia-sia belaka.↩︎
Yesaya 23:52:7.↩︎
Yesaya 23:53:1.↩︎
Mazmur 19:19:4.↩︎
Keselamatan dari Neraka tidak berdasarkan kebangsaan. Israel adalah bangsa yang terpilih Elohim untuk melahirkan tubuh Kristus. Tetapi tidak ada bangsa yang terpilih untuk diselamatkan tanpa percaya kepada Yesus.↩︎
Ulangan 5:32:21.↩︎
Yesaya 23:65:1-2.↩︎
Yesaya 23:65:2.↩︎
1 Raja-raja 11:19:10.↩︎
1 Raja-raja 11:19:18.↩︎
Ayat ini sangat penting. Rahmat adalah pemberian yang gratis. Jika kita harus berbuat baik untuk menerima sesuatu, maka itu bukan pemberian yang gratis, melainkan imbalan. Janganlah salah berpikir bahwa iman kepada Yesus tidak cukup. Orang yang percaya bahwa ia harus berbuat baik untuk pergi ke Surga, sebenarnya percaya hanya kepada dirinya sendiri, dan ia tidak percaya kepada Yesus sama sekali.↩︎
Yesaya 23:29:10; Yeremia 24:5:21; Yehezkiel 25:12:2.↩︎
Hal ini digenapi ketika orang-orang Yahudi itu diperbudak oleh kerajaan Roma, dan mereka dipaksa memikul beban-beban berat.↩︎
Mazmur 19:69:22-23.↩︎
παραζηλώσω (parazeloso) = memprovokasi kepada emulasi, yaitu kepada ambisi atau usaha untuk menyamai atau melebihi orang-orang lain dalam tujuan baik; tiruan. Jadi, hasrat rasul Paulus adalah bahwa orang-orang Yahudi percaya kepada Yesus.↩︎
Rasul Paulus, dan kita juga, hanya bisa menyelamatkan seseorang dengan cara meyakinkannya bahwa Yesus adalah Juru Selamat yang satu-satunya.↩︎
Yesaya 23:59:20.↩︎
Yesaya 23:59:21↩︎
Yeremia 24:31:33-34.↩︎
Yaitu demi perjanjian yang dibuat-Nya kepada Abraham, Ishak, dan Yakub.↩︎
Kebanyakan orang menganggap bahwa dengan berbuat baik mereka memberikan jasa kepada Elohim, dan oleh karena itu Elohim berutang kepada mereka untuk membalasnya dengan hidup yang kekal dan sebuah rumah di Surga. Anggapan itu sangat salah. Elohim tidak berutang kepada siapa pun. Manusialah yang berutang kepada Elohim. Manusia hanya dapat memberi kepada Elohim apa yang sudah dipinjamkan kepadanya oleh Elohim. Hidup yang kekal bukan gaji yang Elohim harus bayar kepada orang-orang yang berbuat baik, melainkan adalah pemberian gratis yang diberikan dengan cuma-cuma kepada orang-orang yang penuh dosa pada saat mereka percaya kepada Tuhan Yesus.↩︎
μεταμορφοῦσθε (metamorfousthe) = bermetamorfosis; berubah bentuk atau susunan.↩︎
σωφρονεῖν (sofronein) = sehat pikirannya; tidak miring pikiran; tidak sinting. Kesombongan akan menjadikan pikiran sinting, sehingga kebenaran tentang diri sendiri tidak disadari.↩︎
φιλοξενίαν (filoxenian) adalah kata majemuk yang tersusun dari φιλο (cinta) dan ξενίαν (orang-orang asing), dan berarti cinta persaudaran kepada saudara dalam Kristus yang baru dikenal, dengan menerimanya dengan keramahtamahan sebagai tamu; menjamu.↩︎
Rasul Paulus sendiri, ketika ia memakai nama Saulus dan menganiaya orang-orang Kristen, dimenangkan kepada Kristus oleh Stefanus dengan melihat Stefanus bersikap yang diperintahkan Paulus dalam ayat ini. Paulus mengetahui dari pengalaman pribadi bahwa hati orang yang keras karena sungguh-sungguh memercayai ajaran-ajaran palsu akan menjadi lebih lembut ketika ia melihat kasih Kristus diarahkan kepadanya melalui kita.↩︎
Kadang-kadang ada orang jahat yang akan terus berperang walaupun kita mau berdamai. Biarlah Tuhan yang membalasnya. Biarlah kita terus menaruh kasih Kristus kepadanya dan mendoakannya.↩︎
“Berilah tempat pada murka” berarti ketika sangat marah janganlah mengambil keputusan atau berbuat apa pun sebelum cukup waktu lewat supaya murka anda mereda. Pergi ke tempat lain dan minta pertolongan dari Tuhan supaya anda bisa berpikir waras. Berilah kesempatan kepada Elohim untuk bekerja. Bacalah Ulangan 5:32:35 dan Matius 5:37-41.↩︎
Imamat 3:19:18; Ulangan 5:32:35.↩︎
διαταγῇ (diatage) = ordinasi; ketentuan.↩︎
Penguasa-penguasa itu adalah pejabat-pejabat pemerintah, termasuk polisi.↩︎
Setiap pejabat pemerintah adalah pelayan Tuhan, dan tugasnya adalah membalas dendam atas para penjahat. Semua orang cenderung melakukan dosa, tetapi jika mereka takut kepada polisi mereka dicegah agar tidak melakukannya. Tanpa polisi akan ada kekacauan dan kerusuhan.↩︎
Keluaran 2:20:14.↩︎
Keluaran 2:20:13.↩︎
Keluaran 2:20:15.↩︎
Keluaran 2:20:14.↩︎
Keluaran 2:20:17.↩︎
Perintah ini terdapat delapan kali dalam Alkitab: Imamat 3:19:18; Matius 40:19:18 dan 40:22:39; Markus 41:12:31; Lukas 42:10:27; Galatia 46:5:14; Yakobus 59:2:8. Yesus mengatakan bahwa perintah ini adalah perintah paling penting yang kedua. Perintah ini dilanggar oleh setiap orang yang pernah hidup, kecuali Yesus. Perintah paling penting yang pertama adalah, “Kasihilah TUHAN Elohim engkau dengan segenap hati, dan dengan segenap jiwa engkau, dan dengan segenap pikiran engkau. Ini adalah perintah pertama dan terbesar” (Matius 40:22:37-38). Perintah itu juga dilanggar oleh setiap orang yang pernah hidup, kecuali Yesus.↩︎
Pada saat kita percaya kepada Yesus, kita diselamatkan dari hukuman atas dosa; tetapi pada kedatangan Kristus kedua kalinya kita akan diselamatkan dari kehadiran dosa, karena kita akan dibawa ke Surga.↩︎
Kita ada di dunia untuk sesaat saja untuk diuji Elohim untuk melihat apakah kita akan memilih Dia atau dosa. Kita diberikan kehendak bebas, sebab Elohim mencari orang-orang yang akan mengasihi Dia demi kemauan mereka sendiri, bukan karena mereka dipaksa. Renungkanlah Yohanes 43:3:16.↩︎
Pesta liar dengan minuman keras dan suka bermain-main yang tidak bermoral.↩︎
ἐνδύσασθε (endusasthe) = kenakanlah. Yaitu, taatilah ajaran-ajaran Kristus, dan tirulah sifat-sifat-Nya, supaya orang-orang lain akan melihat pengaruh Yesus dalam kehidupan kita.↩︎
Tata keimanan = semua ajaran agama Kristen.↩︎
Catatlah bahwa seorang Kristen yang percaya bahwa ia tidak boleh makan daging adalah lemah dalam tata keimanan. Jangan membenci dia, tetapi juga janganlah membiarkan dia mengajar bahwa adalah salah makan daging. Dalam Kisah Para Rasul 44:10:9-13, rasul Petrus disuruh Elohim memakan banyak macam daging, termasuk daging yang dianggap tidak bersih dalam Perjanjian Baru.↩︎
“Kita” dalam ayat ini adalah orang-orang yang sudah diselamatkan Yesus, dan, oleh karena itu sungguh-sungguh mengasihi Dia.↩︎
βήματι τοῦ Χριστοῦ (bemati tou Kristou) = Singgasana Pengadilan Kristus. βήματι = singgasana pengadilan. τοῦ Χριστοῦ = dari (atau milik) Kristus. Ada dua pengadilan penting yang dibicarakan dalam Perjanjian Baru: [1] Semua orang yang percaya akan berdiri di hadapan Singgasana Pengadilan Kristus untuk menentukan apakah mereka layak menerima mahkota-mahkota atau tidak. Ini akan terjadi di Surga (Wahyu pasal 4). Mereka akan sudah ada di Surga berdasarkan iman mereka dan rahmat Elohim, bukan berdasarkan perbuatan mereka. Catatlah juga bahwa ini adalah Singgasana Pengadilan “Kristus.” Istilah “Kristus” ada dalam teks asli, dan tidak boleh diganti dengan nama pribadi sesembahan agama lain. [2] Semua orang yang tidak percaya akan berdiri di hadapan Takhta Putih yang Dahsyat untuk dihakimi menurut perbuatan-perbuatan mereka untuk menyatakan mengapa mereka tidak layak masuk Surga. Karena mereka tidak pernah percaya kepada Yesus, maka nama mereka tidak akan ditemukan dalam Buku Hidup. Jadi mereka akan dilemparkan hidup-hidup ke dalam Danau Api untuk disiksa siang dan malam untuk selama-lamanya. Wahyu 66:20:11-15 dan 66:21:8.↩︎
Ayat ini adalah kutipan dari Yesaya 23:45:23, dan menyatakan dengan sangat jelas bahwa Yesus adalah YEHOVAH. Bacalah konteksnya di Yesaya pasal 45 itu, misalnya ayat 18, 21, 24 dan 25. Tidak ada Juru Selamat selain Dia.↩︎
Hanyalah orang-orang Kristen yang lemah dalam tata keimanan akan mengutamakan makanan lebih daripada pemenangan jiwa-jiwa kepada Tuhan Yesus.↩︎
προσκόπτει (proskoptei) = terantuk.↩︎
σκανδαλίζεται (skandalizetai) = tersandung.↩︎
Mazmur 19:69:9.↩︎
Orang-orang bersunat itu adalah orang-orang Yahudi.↩︎
Mazmur 19:18:49.↩︎
Ulangan 5:32:43.↩︎
Mazmur 19:117:4.↩︎
Yesaya 23:11:1-10.↩︎
Yesaya 23:52:15.↩︎
ἐκκλησίας (ekklesias) = ekklesia = perkumpulan warga yang dipanggil untuk keluar dari rumah mereka masing-masing untuk berkumpul di satu tempat tertentu untuk bersuara dalam sebuah rapat kerja.↩︎
Sebuah ekklesia bersifat: (1) setempat, bukan universal; ekklesia yang disebut dalam ayat 45:16:1 ada di Kengkrea, bukan di mana-mana; (2) dapat dilihat, bukan tak terlihat, bukan “invisible”; (3) berdaulat; sovereign; setiap ekklesia berdiri sendiri; keputusan setiap ekklesia adalah terakhir, dan tidak boleh diubah oleh ekklesia atau organisasi lain; (4) demokratis; setiap warga bersuara satu dan suara terbanyak menang; bukan kediktatoran oleh seorang gembala atau segolongan beberapa orang kaya. Ternyata dari ayat ini bahwa ada banyak ekklesia yang bersifat setempat dan dapat terlihat.↩︎
Tidak dikatakan dalam ayat ini bahwa Andronikus dan Yunia adalah rasul atau ada di antara rasul-rasul, tetapi bahwa mereka terkenal di antara rasul-rasul; yaitu semua orang dalam golongan rasul mengenal mereka.↩︎
ἐκκλησίαι (ekklesiai) = ekklesia-ekklesia (jamak, bukan tunggal). Setiap ekklesia Kristus berdiri sendiri dan bersifat otonom.↩︎
Tertius menuliskan kata-kata yang dikatakan oleh rasul Paulus ketika rasul Paulus digerakkan oleh Roh Kudus (2 Petrus 1:21). Jadi Pengarang Surat kepada Ekklesia di Roma ini adalah Elohim sendiri.↩︎